diff --git a/newsletter-laescocesa-template-v02.html b/newsletter-laescocesa-template-v04-castellano.html
similarity index 59%
rename from newsletter-laescocesa-template-v02.html
rename to newsletter-laescocesa-template-v04-castellano.html
index 5c324b6..b45c2f9 100644
--- a/newsletter-laescocesa-template-v02.html
+++ b/newsletter-laescocesa-template-v04-castellano.html
@@ -1,5 +1,7 @@
-<html>
-  <head>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml">
+<head>
+    <meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0;" />
     <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
     <style type="text/css">
 @font-face {font-family: 'AvenirLight';src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Light.woff') format("woff");font-weight: 300;font-style: normal;font-display: swap;}
@@ -22,22 +24,25 @@
   }
     </style>
   </head>
-  <body class="newsletter" style="height:100vh;margin:0;padding:0;width:100%;background-color:#f2f2f2;font-family:'Avenir','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 1em;">
+  <body style="margin:0;padding:0;">
+    <div class="newsletter" style="height:auto;width:100%;margin:0;padding:2em;background-color:#f2f2f2;font-family:'Avenir','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 1em;">
       <div class="wrap-content" style="width:90vw;max-width:600px;margin: 0 auto;padding: 1em 2em;border:0;background:#ffffff;">
         <header class="header">
-          <p class="hide" style="display:none;font-size:0px;line-height:0px;max-height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden;">convocatòries, activitats i novetats de La Escocesa</p>
+          <p class="hide" style="display:none;font-size:0px;line-height:0px;max-height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden;">convocatorias, actividades y novedades de La Escocesa</p>
           <p style="margin:0;padding: 0 0 0.5em 0;font-size: 0.8em;text-align:right;">
-            Si no pots veure aquest missatge, clica <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="{{ MessageURL }}">aquí</a>
+          Si no puedes ver el mensaje haz click <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="{{ MessageURL }}">aquí</a>.
           </p>
-          <hr style="width: calc(100% + 4em);margin:0 -2em;">
+          <hr style="width:100%;margin:0;">
           <p class="social" style="margin:0;padding: 0 0 0.5em 0;font-size: 0.8em;text-align:right;">
-            <a style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;" href="https://laescocesa.org">www.laescocesa.org</a>
+            <a style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;" href="https://laescocesa.org@TrackLink">www.laescocesa.org</a>
             <br />
-            <a style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;display:inline-block;min-width:20px; min-height:20px;padding:0;margin:0;font-size:0;line-height:0;background-color:#bbb;background-position: center center;background-size: contain;background-repeat:no-repeat;background-image:url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/icon-facebook.jpg');" href="#" class="icon fb">facebook</a> 
-            <a style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;display:inline-block;min-width:20px; min-height:20px;padding:0;margin:0;font-size:0;line-height:0;background-color:#bbb;background-position: center center;background-size: contain;background-repeat:no-repeat;background-image:url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/icon-instagram.jpg');" href="#" class="icon insta">instagram</a> 
+            <a href="https://www.facebook.com/laescocesabcn@TrackLink" style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;display:inline-block;min-width:20px; min-height:20px;padding:0;margin:0;font-size:0;line-height:0;background-color:#bbb;background-position: center center;background-size: contain;background-repeat:no-repeat;background-image:url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/icon-facebook.jpg');" class="icon fb">facebook</a> 
+            <a href="https://www.instagram.com/laescocesabcn@TrackLink" style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;display:inline-block;min-width:20px; min-height:20px;padding:0;margin:0;font-size:0;line-height:0;background-color:#bbb;background-position: center center;background-size: contain;background-repeat:no-repeat;background-image:url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/icon-instagram.jpg');" class="icon insta">instagram</a> 
           </p>
           <p class="logo" style="text-align:center;">
-            <img alt="la escocesa newsletter logo" src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/laescocesa-newsletter-logo.jpg" style="max-width:300px;margin: 0 auto;padding-bottom:0;vertical-align:bottom;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none;" class="">
+            <a href="https://laescocesa.org@TrackLink">
+              <img alt="la escocesa newsletter logo" src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/laescocesa-newsletter-logo.gif" style="max-width:200px;margin: 0 auto;padding-bottom:0;vertical-align:bottom;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none;" class="">
+            </a>
           </p>
         </header>
         <main>
@@ -46,40 +51,46 @@
         <footer>
         <div class="credits">
           <div class="supported-by">
-            <h3 style="font-family:'AvenirBlack','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;text-align:center">Amb el suport de:</h3>
+            <h3 style="font-family:'AvenirBlack','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;text-align:center">Con el apoyo de:</h3>
             <div class="credit-logos" style="text-align:center">
               <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/ajuntament-barcelona-logo.png" style="border:0px;width:72px;height:25px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="" height="25" alt="Ajuntament Barcelona">
               <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/gencat-cultura-logo.png" style="width:155px;height:25px;margin:0px;border:0;outline:none;text-decoration:none" width="" height="25" alt="Generalitat de Catalunya - Departament de Cultura">
             </div>
           </div>
           <div class="part-of">
-            <h3 style="font-family:'AvenirBlack','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;text-align:center">Membre de:</h3>
+            <h3 style="font-family:'AvenirBlack','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;text-align:center">Forma parte de:</h3>
             <div class="credit-logos" style="text-align:center">
               <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/xarxaprod-logo.png" style="border:0px;width:72px;height:25px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="" height="25" alt="Xarxaprod">
             </div>
           </div>
           <div class="collaborations">
-            <h3 style="font-family:'AvenirBlack','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;text-align:center">En col.laboració amb:</h3>
+            <h3 style="font-family:'AvenirBlack','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;text-align:center">En colaboracion con:</h3>
             <div class="credit-logos" style="text-align:center">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/birra-08-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="30" height="26" alt="Birra 08">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/graf-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="87" height="20" alt="G.R.A.F.">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/creaf-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="60" height="22" alt="CREAF">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/iD-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="13" height="20" alt="iD">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/homesession-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="27" height="20" alt="Homesession">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/birra-08-logo.png" style="border:0px;margin:10px;outline:none;text-decoration:none" width="30" height="26" alt="Birra 08">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/graf-logo.png" style="border:0px;margin:10px;outline:none;text-decoration:none" width="87" height="20" alt="G.R.A.F.">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/creaf-logo.png" style="border:0px;margin:10px;outline:none;text-decoration:none" width="60" height="22" alt="CREAF">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/iD-logo.png" style="border:0px;margin:10px;outline:none;text-decoration:none" width="13" height="20" alt="iD">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/homesession-logo.png" style="border:10px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="27" height="20" alt="Homesession">
             </div>
           </div>
         </div>
         <div class="footer" style="text-align:center;font-size:10px;margin-top: 1rem;">
           <p> 
-          Sis plau, no responguis aquest email. Si vols contactar amb La Escocesa, truca al +34 93 165 0020.
+          <br/>
+          Si vols rebre aquest bulletí en català, <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="https://newsletter.laescocesa.org/subscription/form">fes click aqui</a> i modifica las tevas opcions. 
+          <br/>
+          If you want to receive this newsletter in English, <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="https://newsletter.laescocesa.org/subscription/form">click here</a> and change your subscription..
+          <br/>
+          Por favor, no respondas a este correo electrónico. Si quieres contactar con La Escocesa, llama al +34 93 165 0020.
           <br>
-          També ens pots <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="https://laescocesa.org/es/La%20Escocesa/equipo">trobar online</a>.
+          También puedes <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="https://laescocesa.org/es/La%20Escocesa/equipo@TrackLink">encontrarnos online</a>.
           <br>
-          Pots <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="{{ UnsubscribeURL }}">eliminar la teva subscripció</a> quan vulguis.
+          Si lo deseas, puedes <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="{{ UnsubscribeURL }}">eliminar tu suscripción</a> cuando quieras.
           </p>                                                                                                                                        
         </div>
         {{ TrackView }}
         </footer>
       </div>
+    </div>
   </body>
 </html>
diff --git a/newsletter-laescocesa-template-v03-catalan.html b/newsletter-laescocesa-template-v04-catala.html
similarity index 70%
rename from newsletter-laescocesa-template-v03-catalan.html
rename to newsletter-laescocesa-template-v04-catala.html
index e95a487..e2dc208 100644
--- a/newsletter-laescocesa-template-v03-catalan.html
+++ b/newsletter-laescocesa-template-v04-catala.html
@@ -1,5 +1,7 @@
-<html>
-  <head>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml">
+<head>
+    <meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0;" />
     <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
     <style type="text/css">
 @font-face {font-family: 'AvenirLight';src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Light.woff') format("woff");font-weight: 300;font-style: normal;font-display: swap;}
@@ -22,28 +24,24 @@
   }
     </style>
   </head>
-  <body class="newsletter" style="height:100vh;margin:0;padding:0;width:100%;background-color:#f2f2f2;font-family:'Avenir','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 1em;">
-      <div class="wrap-content" style="width:90vw;max-width:600px;margin: 0 auto;padding: 1em 2em;border:0;background:#ffffff;">
+  <body style="margin:0;padding:0;">
+    <div class="newsletter" style="height:auto;width:100%;margin:0;padding:2em;background-color:#f2f2f2;font-family:'Avenir','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 1em;">      <div class="wrap-content" style="width:90vw;max-width:600px;margin: 0 auto;padding: 1em 2em;border:0;background:#ffffff;">
         <header class="header">
           <p class="hide" style="display:none;font-size:0px;line-height:0px;max-height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden;">convocatòries, activitats i novetats de La Escocesa</p>
           <p style="margin:0;padding: 0 0 0.5em 0;font-size: 0.8em;text-align:right;">
-          Hola {{ .Subscriber.Name }},
-          <br/>
-          Si no pots veure aquest missatge, clica <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="{{ MessageURL }}">aquí</a>
-          <br/>
-          Si quieres recibir esta newsletter en castellano,<a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="https://newsletter.laescocesa.org/subscription/form"> haz click aquí.</a> y subscribete a la lista en castellano.
-          <br/>
-          If you want to receive this newsletter in English, <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="https://newsletter.laescocesa.org/subscription/form">click here</a> and subscribe to the english newsletter.
+          Si no pots veure aquest missatge, clica <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="{{ MessageURL }}">aquí</a>.
           </p>
-          <hr style="width: calc(100% + 4em);margin:0 -2em;">
+          <hr style="width:100%;margin:0;">
           <p class="social" style="margin:0;padding: 0 0 0.5em 0;font-size: 0.8em;text-align:right;">
-            <a style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;" href="https://laescocesa.org">www.laescocesa.org</a>
+            <a style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;" href="https://laescocesa.org@TrackLink">www.laescocesa.org</a>
             <br />
-            <a style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;display:inline-block;min-width:20px; min-height:20px;padding:0;margin:0;font-size:0;line-height:0;background-color:#bbb;background-position: center center;background-size: contain;background-repeat:no-repeat;background-image:url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/icon-facebook.jpg');" href="#" class="icon fb">facebook</a> 
-            <a style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;display:inline-block;min-width:20px; min-height:20px;padding:0;margin:0;font-size:0;line-height:0;background-color:#bbb;background-position: center center;background-size: contain;background-repeat:no-repeat;background-image:url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/icon-instagram.jpg');" href="#" class="icon insta">instagram</a> 
+            <a href="https://www.facebook.com/laescocesabcn@TrackLink" style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;display:inline-block;min-width:20px; min-height:20px;padding:0;margin:0;font-size:0;line-height:0;background-color:#bbb;background-position: center center;background-size: contain;background-repeat:no-repeat;background-image:url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/icon-facebook.jpg');" class="icon fb">facebook</a> 
+            <a href="https://www.instagram.com/laescocesabcn@TrackLink" style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;display:inline-block;min-width:20px; min-height:20px;padding:0;margin:0;font-size:0;line-height:0;background-color:#bbb;background-position: center center;background-size: contain;background-repeat:no-repeat;background-image:url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/icon-instagram.jpg');" class="icon insta">instagram</a> 
           </p>
           <p class="logo" style="text-align:center;">
-            <img alt="la escocesa newsletter logo" src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/laescocesa-newsletter-logo.gif" style="max-width:300px;margin: 0 auto;padding-bottom:0;vertical-align:bottom;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none;" class="">
+            <a href="https://laescocesa.org@TrackLink">
+              <img alt="la escocesa newsletter logo" src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/laescocesa-newsletter-logo.gif" style="max-width:200px;margin: 0 auto;padding-bottom:0;vertical-align:bottom;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none;" class="">
+            </a>
           </p>
         </header>
         <main>
@@ -67,19 +65,24 @@
           <div class="collaborations">
             <h3 style="font-family:'AvenirBlack','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;text-align:center">En col.laboració amb:</h3>
             <div class="credit-logos" style="text-align:center">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/birra-08-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="30" height="26" alt="Birra 08">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/graf-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="87" height="20" alt="G.R.A.F.">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/creaf-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="60" height="22" alt="CREAF">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/iD-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="13" height="20" alt="iD">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/homesession-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="27" height="20" alt="Homesession">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/birra-08-logo.png" style="border:0px;margin:10px;outline:none;text-decoration:none" width="30" height="26" alt="Birra 08">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/graf-logo.png" style="border:0px;margin:10px;outline:none;text-decoration:none" width="87" height="20" alt="G.R.A.F.">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/creaf-logo.png" style="border:0px;margin:10px;outline:none;text-decoration:none" width="60" height="22" alt="CREAF">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/iD-logo.png" style="border:0px;margin:10px;outline:none;text-decoration:none" width="13" height="20" alt="iD">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/homesession-logo.png" style="border:10px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="27" height="20" alt="Homesession">
             </div>
           </div>
         </div>
         <div class="footer" style="text-align:center;font-size:10px;margin-top: 1rem;">
           <p> 
+          <br/>
+          Si quieres recibir esta newsletter en castellano,<a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="https://newsletter.laescocesa.org/subscription/form"> haz click aquí</a>.
+          <br/>
+          If you want to receive this newsletter in English, <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="https://newsletter.laescocesa.org/subscription/form">click here</a>.
+          <br/>
           Sis plau, no responguis aquest email. Si vols contactar amb La Escocesa, truca al +34 93 165 0020.
           <br>
-          També ens pots <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="https://laescocesa.org/es/La%20Escocesa/equipo">trobar online</a>.
+          També ens pots <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="https://laescocesa.org/es/La%20Escocesa/equipo@TrackLink">trobar online</a>.
           <br>
           Pots <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="{{ UnsubscribeURL }}">eliminar la teva subscripció</a> quan vulguis.
           </p>                                                                                                                                        
@@ -87,5 +90,6 @@
         {{ TrackView }}
         </footer>
       </div>
+    </div>
   </body>
 </html>
diff --git a/newsletter-laescocesa-template-v04-english.html b/newsletter-laescocesa-template-v04-english.html
new file mode 100644
index 0000000..819895e
--- /dev/null
+++ b/newsletter-laescocesa-template-v04-english.html
@@ -0,0 +1,96 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml">
+<head>
+    <meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0;" />
+    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
+    <style type="text/css">
+@font-face {font-family: 'AvenirLight';src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Light.woff') format("woff");font-weight: 300;font-style: normal;font-display: swap;}
+@font-face {font-family: 'AvenirLightOblique';src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-LightOblique.woff') format("woff");font-weight: 300;font-style: italic;font-display: swap;}
+@font-face {font-family: 'Avenir';src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Roman.woff') format("woff");font-weight: 400;font-style: normal;font-display: swap;}
+@font-face {font-family: 'AvenirOblique';src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Oblique.woff') format("woff");font-weight: 400;font-style: italic;font-display: swap;}
+@font-face {font-family: 'AvenirBook';src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Book.woff') format("woff");font-weight: 500;font-style: normal;font-display: swap;}
+@font-face {font-family: 'AvenirBookOblique';src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-BookOblique.woff') format("woff");font-weight: 500;font-style: italic;font-display: swap;}
+@font-face {font-family: 'AvenirMedium';src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Medium.woff') format("woff");font-weight: 600;font-style: normal;font-display: swap;}
+@font-face {font-family: 'AvenirMediumOblique';src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-MediumOblique.woff') format("woff");font-weight: 600;font-style: italic;font-display: swap;}
+@font-face {font-family: 'AvenirBlack';src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Black.woff') format("woff");font-weight: 700;font-style: normal;font-display: swap;}
+@font-face {font-family: 'AvenirBlackOblique';src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-BlackOblique.woff') format("woff");font-weight: 700;font-style: italic;font-display: swap;}
+@font-face {font-family: 'AvenirHeavy';src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Heavy.woff') format("woff");font-weight: 800;font-style: normal;font-display: swap;}
+@font-face {font-family: 'AvenirHeavyOblique';src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-HeavyOblique.woff') format("woff");font-weight: 800;font-style: italic;font-display: swap;}
+  @media all {
+  }
+  @media only screen and (max-device-width: 480px) {
+  }
+  @media only screen and (min-device-width: 768px) and (max-device-width: 1024px)  {
+  }
+    </style>
+  </head>
+  <body style="margin:0;padding:0;">
+    <div class="newsletter" style="height:auto;width:100%;margin:0;padding:2em;background-color:#f2f2f2;font-family:'Avenir','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 1em;">
+      <div class="wrap-content" style="width:90vw;max-width:600px;margin: 0 auto;padding: 1em 2em;border:0;background:#ffffff;">
+        <header class="header">
+          <p class="hide" style="display:none;font-size:0px;line-height:0px;max-height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden;">calls, activities and news from La Escocesa</p>
+          <p style="margin:0;padding: 0 0 0.5em 0;font-size: 0.8em;text-align:right;">
+          If you can not view this message, please follow <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="{{ MessageURL }}">this link</a>.
+          </p>
+          <hr style="width:100%;margin:0;">
+          <p class="social" style="margin:0;padding: 0 0 0.5em 0;font-size: 0.8em;text-align:right;">
+            <a style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;" href="https://laescocesa.org@TrackLink">www.laescocesa.org</a>
+            <br />
+            <a href="https://www.facebook.com/laescocesabcn@TrackLink" style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;display:inline-block;min-width:20px; min-height:20px;padding:0;margin:0;font-size:0;line-height:0;background-color:#bbb;background-position: center center;background-size: contain;background-repeat:no-repeat;background-image:url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/icon-facebook.jpg');" class="icon fb">facebook</a> 
+            <a href="https://www.instagram.com/laescocesabcn@TrackLink" style="color:#000;text-decoration:none;font-weight:normal;display:inline-block;min-width:20px; min-height:20px;padding:0;margin:0;font-size:0;line-height:0;background-color:#bbb;background-position: center center;background-size: contain;background-repeat:no-repeat;background-image:url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/icon-instagram.jpg');" class="icon insta">instagram</a> 
+          </p>
+          <p class="logo" style="text-align:center;">
+            <a href="https://laescocesa.org@TrackLink">
+              <img alt="la escocesa newsletter logo" src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/laescocesa-newsletter-logo.gif" style="max-width:200px;margin: 0 auto;padding-bottom:0;vertical-align:bottom;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none;" class="">
+            </a>
+          </p>
+        </header>
+        <main>
+          {{ template "content" . }}
+        </main>
+        <footer>
+        <div class="credits">
+          <div class="supported-by">
+            <h3 style="font-family:'AvenirBlack','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;text-align:center">With the support of:</h3>
+            <div class="credit-logos" style="text-align:center">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/ajuntament-barcelona-logo.png" style="border:0px;width:72px;height:25px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="" height="25" alt="Ajuntament Barcelona">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/gencat-cultura-logo.png" style="width:155px;height:25px;margin:0px;border:0;outline:none;text-decoration:none" width="" height="25" alt="Generalitat de Catalunya - Departament de Cultura">
+            </div>
+          </div>
+          <div class="part-of">
+            <h3 style="font-family:'AvenirBlack','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;text-align:center">Member of:</h3>
+            <div class="credit-logos" style="text-align:center">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/xarxaprod-logo.png" style="border:0px;width:72px;height:25px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="" height="25" alt="Xarxaprod">
+            </div>
+          </div>
+          <div class="collaborations">
+            <h3 style="font-family:'AvenirBlack','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;text-align:center">With the collaboration of:</h3>
+            <div class="credit-logos" style="text-align:center">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/birra-08-logo.png" style="border:0px;margin:10px;outline:none;text-decoration:none" width="30" height="26" alt="Birra 08">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/graf-logo.png" style="border:0px;margin:10px;outline:none;text-decoration:none" width="87" height="20" alt="G.R.A.F.">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/creaf-logo.png" style="border:0px;margin:10px;outline:none;text-decoration:none" width="60" height="22" alt="CREAF">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/iD-logo.png" style="border:0px;margin:10px;outline:none;text-decoration:none" width="13" height="20" alt="iD">
+              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/homesession-logo.png" style="border:10px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="27" height="20" alt="Homesession">
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+        <div class="footer" style="text-align:center;font-size:10px;margin-top: 1rem;">
+          <p> 
+          <br/>
+          Si quieres recibir esta newsletter en castellano,<a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="https://newsletter.laescocesa.org/subscription/form"> haz click aquí</a>.
+          <br/>
+          Si vols rebre aquest bulletí en català, <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="https://newsletter.laescocesa.org/subscription/form">click aquì</a>.
+          <br/>
+          Please, do not reply to this email. If you want to get in touch with La Escocesa, call +34 93 165 0020.
+          <br>
+          You can also <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="https://laescocesa.org/es/La%20Escocesa/equipo@TrackLink">find us online</a>.
+          <br>
+          You can <a style="color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;" href="{{ UnsubscribeURL }}">cancell your subscription</a> at any time.
+          </p>                                                                                                                                        
+        </div>
+        {{ TrackView }}
+        </footer>
+      </div>
+    </div>
+  </body>
+  </html>
diff --git a/newsletter-laescocesa-template.html b/newsletter-laescocesa-template.html
deleted file mode 100644
index a493a7a..0000000
--- a/newsletter-laescocesa-template.html
+++ /dev/null
@@ -1,193 +0,0 @@
-<html>
-  <head>
-    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
-    <style type="text/css">
-@font-face {
-  font-family: 'AvenirLight';
-  src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Light.woff') format("woff");
-  font-weight: 300;
-  font-style: normal;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'AvenirLightOblique';
-  src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-LightOblique.woff') format("woff");
-  font-weight: 300;
-  font-style: italic;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'Avenir';
-  src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Roman.woff') format("woff");
-  font-weight: 400;
-  font-style: normal;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'AvenirOblique';
-  src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Oblique.woff') format("woff");
-  font-weight: 400;
-  font-style: italic;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'AvenirBook';
-  src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Book.woff') format("woff");
-  font-weight: 500;
-  font-style: normal;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'AvenirBookOblique';
-  src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-BookOblique.woff') format("woff");
-  font-weight: 500;
-  font-style: italic;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'AvenirMedium';
-  src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Medium.woff') format("woff");
-  font-weight: 600;
-  font-style: normal;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'AvenirMediumOblique';
-  src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-MediumOblique.woff') format("woff");
-  font-weight: 600;
-  font-style: italic;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'AvenirBlack';
-  src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Black.woff') format("woff");
-  font-weight: 700;
-  font-style: normal;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'AvenirBlackOblique';
-  src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-BlackOblique.woff') format("woff");
-  font-weight: 700;
-  font-style: italic;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'AvenirHeavy';
-  src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-Heavy.woff') format("woff");
-  font-weight: 800;
-  font-style: normal;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'AvenirHeavyOblique';
-  src: url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/avenir/Avenir-HeavyOblique.woff') format("woff");
-  font-weight: 800;
-  font-style: italic;
-  font-display: swap;
-}
-  @media all {
-    body {height:100vh;margin:0;padding:0;width:100%;background-color:#f2f2f2;font-family:'Avenir','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 1em;}
-    em {font-family:'AvenirOblique','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;}
-    strong {font-family:'AvenirBlack','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;}
-    a {color:#ff48af;font-weight:normal;text-decoration:underline;}
-    h3 {color:#000;font-size:1.6em;line-height:1.4rem;font-family:'AvenirBlack','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;}
-    h4 {color:#ff48af;font-size:1.2em;line-height:1.4rem;font-family:'AvenirBlack','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;}
-    .hide {display:none;font-size:0px;line-height:0px;max-height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden;}
-    .social a {color:#000;text-decoration:none;}
-    .social .icon {padding:0;margin:0;font-size:0;line-height:0;}
-    .social .icon:after {content:"";display:inline-block;min-width:20px; min-height:20px;padding:0;margin:0;font-size:1em;line-height:1em;background-color:#bbb;background-position: center center;background-size: contain;background-repeat:no-repeat;}
-    .social .fb:after {background-image:url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/icon-facebook.jpg');}
-    .social .insta:after {background-image:url('https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/icon-instagram.jpg');}
-    .wrap-content {width:90vw;max-width:600px;margin: 0 auto;padding: 1em 2em;border:0;background:#ffffff;}
-    .header p {margin:0;padding: 0 0 0.5em 0;font-size: 0.8em;text-align:right;}
-    .header hr {width: calc(100% + 4em);margin:0 -2em;}
-    .header .logo {text-align:center;}
-    .header .logo img {max-width:300px;margin: 0 auto;padding-bottom:0;vertical-align:bottom;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none;}
-    .main-news .figure img {width:100%;}
-    .main-news .figure .credits {text-align:right;font-size:0.7em}
-    .news .article img {float:left;width:33%;margin:0 1em 0 0;padding:0;}
-    .news .article h3 {margin:0;font-size:1.2em;}
-    .news .article h4 {margin:0;font-size:1em;}
-    .agenda {display:inline-block;}  
-    .agenda .events {display: flex;flex-flow: row wrap;column-gap: 2em;}
-    .agenda .event {display:inline-block;width:calc(50% - 1em);margin:0 0 3em 0;padding:0;}
-    .agenda .event img {width:100%;}
-    .agenda .event h4 {margin:0.5em 0;}
-    .agenda .event p {margin:0;}
-    .agenda .event .banner {width:calc(100% - 1em);height:1em;padding:0.5em;background-color:#00838b;color:#fff;font-family:'AvenirBlack','Open Sans','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:0.6em;}
-    .agenda .event .banner .dates {width:100%;margin:0;padding:0;}
-    .agenda .event .banner .tag {float:right;text-transform:uppercase;}
-    .agenda .event .article {display:inline-block;width:100%;margin:0;padding:0;}
-    .agenda-residents {margin-top:2em;}
-    .agenda-residents h3 {margin:0;}
-    .agenda-residents ul {margin:0;padding:0;list-style:none;}
-    .agenda-residents ul li {padding-top:1em;}
-  }
-  @media only screen and (max-device-width: 480px) {
-  }
-  @media only screen and (min-device-width: 768px) and (max-device-width: 1024px)  {
-  }
-    </style>
-  </head>
-  <body class="newsletter" style="">
-      <div class="wrap-content" style="">
-        <header class="header">
-          <p class="hide" style="">convocatòries, activitats i novetats de La Escocesa</p>
-          <p style="">
-            Si no pots veure aquest missatge, clica <a href="{{ MessageURL }}">aquí</a>
-          </p>
-          <hr>
-          <p class="social">
-            <a href="https://laescocesa.org">www.laescocesa.org</a>
-            <br />
-            <a href="#" class="icon fb">facebook</a> 
-            <a href="#" class="icon insta">instagram</a> 
-          </p>
-          <p class="logo">
-            <img alt="la escocesa newsletter logo" src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/laescocesa-newsletter-logo.jpg" style="" class="">
-          </p>
-        </header>
-        <main>
-        {{ template "content" . }}
-        </main>
-        <footer>
-        <div class="credits">
-          <div class="supported-by">
-            <h3 style="text-align:center">Amb el suport de:</h3>
-            <div class="credit-logos" style="text-align:center">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/ajuntament-barcelona-logo.png" style="border:0px;width:72px;height:25px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="" height="25" alt="Ajuntament Barcelona">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/gencat-cultura-logo.png" style="width:155px;height:25px;margin:0px;border:0;outline:none;text-decoration:none" width="" height="25" alt="Generalitat de Catalunya - Departament de Cultura">
-            </div>
-          </div>
-          <div class="part-of">
-            <h3 style="text-align:center">Membre de:</h3>
-            <div class="credit-logos" style="text-align:center">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/xarxaprod-logo.png" style="border:0px;width:72px;height:25px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="" height="25" alt="Xarxaprod">
-            </div>
-          </div>
-          <div class="collaborations">
-            <h3 style="text-align:center">En col.laboració amb:</h3>
-            <div class="credit-logos" style="text-align:center">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/birra-08-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="30" height="26" alt="Birra 08">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/graf-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="87" height="20" alt="G.R.A.F.">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/creaf-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="60" height="22" alt="CREAF">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/iD-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="13" height="20" alt="iD">
-              <img src="https://newsletter.laescocesa.org/assets/images/homesession-logo.png" style="border:0px;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="27" height="20" alt="Homesession">
-            </div>
-          </div>
-        </div>
-        <div class="footer" style="text-align:center;font-size:10px;margin-top: 1rem;">
-          <p>
-          Sis plau, no responguis aquest email. Si vols contactar amb La Escocesa, truca al +34 93 165 0020.
-          <br>
-          També ens pots <a href="https://laescocesa.org/es/La%20Escocesa/equipo">trobar online</a>.
-          <br>
-          Pots <a href="{{ UnsubscribeURL }}">eliminar la teva subscripció</a> quan vulguis.
-          </p>
-        </div>
-        {{ TrackView }}
-        </footer>
-      </div>
-  </body>
-</html>
