posts-from-tag/languages/PFT-ro_RO.po

137 lines
3.4 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: post-from-tag\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-28 11:04+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-28 11:28+0300\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
"Language: ro\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ../../post-from-tag\n"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:31
msgid "Display posts from selected tag"
msgstr "Afișeaza articolele din categoria selectată"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:34
msgid "Posts From Tag"
msgstr "Articole din categoria"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:93
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:105
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:119
msgid "Go to"
msgstr "Mergeți la"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:119
msgid "Read More"
msgstr "Citește mai multe"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:186
msgid "Title"
msgstr "Titlu"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:193
msgid "Select Tag"
msgstr "Alegeți categoria"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:195
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:212
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:237
msgid "Select"
msgstr "Alegeți"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:209
msgid "Order By"
msgstr "Sorteaza după"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:215
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:216
msgid "Post Title"
msgstr "Titlul articolului"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:217
msgid "Post ID"
msgstr "ID articolului"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:218
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:219
msgid "Menu Order"
msgstr "Ordinea meniului"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:220
msgid "Number of Comments"
msgstr "Numărul comentariilor"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:221
msgid "Random"
msgstr "Aleatoriu"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:234
msgid "Order"
msgstr "Ordinea"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:240
msgid "Ascending"
msgstr "Crescător"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:241
msgid "Descending"
msgstr "Descrescător"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:254
msgid "Number of Post"
msgstr "Numărul articolului"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:261
msgid "Exclude Posts"
msgstr "Excludeți articolul"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:263
msgid "Enter post id separated with comma to exclude multiple posts"
msgstr "Introduceți id-ul articolului separat prin virgulă pentru a exclude articole multiple"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:269
msgid "Words of Excerpt"
msgstr "Cuvintele rezumatului"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:276
msgid "Display/Select Thumbnail"
msgstr "Afișeaza/Selectați pictograma"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:280
msgid "Thumbnail"
msgstr "Pictograma"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:281
msgid "Medium"
msgstr "Mediu"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:282
msgid "Large"
msgstr "Mare"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:283
msgid "Full"
msgstr "Plin"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:297
msgid "Display Post Date"
msgstr "Afișați data articolului"
#: ../../post-from-tag/post-from-tag.php:302
msgid "Display Read More"
msgstr "Afișează Citește mai mult"