listmonk/i18n/ru.json

439 lines
38 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"_.code": "ru",
"_.name": "Русский (ru)",
"admin.errorMarshallingConfig": "Ошибка преобразования конфига: {error}",
"campaigns.addAltText": "Добавить альтернативное простое текстовое сообщение",
"campaigns.cantUpdate": "Не возможно обновить запущенную или завершённую компанию.",
"campaigns.clicks": "Клики",
"campaigns.confirmDelete": "Удалить {name}",
"campaigns.confirmSchedule": "Эта компания будет автоматически запущена в запланированное время. Запланировать сейчас?",
"campaigns.confirmSwitchFormat": "Содержимое может потерять форматирование. Продолжить?",
"campaigns.content": "Содержимое",
"campaigns.contentHelp": "Содержимое",
"campaigns.continue": "Продолжить",
"campaigns.copyOf": "Копия {name}",
"campaigns.dateAndTime": "Дата и время",
"campaigns.ended": "Окончено",
"campaigns.errorSendTest": "Ошибка отправки теста: {error}",
"campaigns.fieldInvalidBody": "Ошибка сборки тела компании: {error}",
"campaigns.fieldInvalidFromEmail": "Неверный `from_email`.",
"campaigns.fieldInvalidListIDs": "Неверные ID списков.",
"campaigns.fieldInvalidMessenger": "Неизвестный мессенджер {name}.",
"campaigns.fieldInvalidName": "Неверная длина имени.",
"campaigns.fieldInvalidSendAt": "Запланированная дата должна быть позже текущей.",
"campaigns.fieldInvalidSubject": "Неверная длина темы.",
"campaigns.fromAddress": "Адрес отправителя",
"campaigns.fromAddressPlaceholder": "Ваше имя <noreply@yoursite.com>",
"campaigns.invalid": "Неверная компания",
"campaigns.markdown": "Разметка",
"campaigns.needsSendAt": "Для планирования компании необходима дата.",
"campaigns.newCampaign": "Новая компания",
"campaigns.noKnownSubsToTest": "Для теста нет известных подписчиков.",
"campaigns.noOptinLists": "Не найдено списков с подтверждением подписки для создания кампании .",
"campaigns.noSubs": "В выбранных списках нет подписчиков для создания кампании.",
"campaigns.noSubsToTest": "Нед подписциков для цели.",
"campaigns.notFound": "Компания не найдена.",
"campaigns.onlyActiveCancel": "Только активные компании могут быть отменены.",
"campaigns.onlyActivePause": "Только активные компании могут быть приостановлены.",
"campaigns.onlyDraftAsScheduled": "Можно запланировать только черновики кампаний.",
"campaigns.onlyPausedDraft": "Можно запускать только приостановленные кампании и черновики.",
"campaigns.onlyScheduledAsDraft": "Только запланированные кампании можно сохранить как черновики.",
"campaigns.pause": "Приостановить",
"campaigns.plainText": "Простой текст",
"campaigns.preview": "Предпросмотр",
"campaigns.progress": "Прогресс",
"campaigns.queryPlaceholder": "Имя темы",
"campaigns.rawHTML": "Необработанный HTML",
"campaigns.removeAltText": "Удалить альтернативное простое текстовое сообщение",
"campaigns.richText": "Форматированный текст",
"campaigns.schedule": "Запланировать компанию",
"campaigns.scheduled": "Запланированные",
"campaigns.send": "Отправить",
"campaigns.sendLater": "Отправить позже",
"campaigns.sendTest": "Отправить тестовое сообщение",
"campaigns.sendTestHelp": "Нажмите Enter после ввода адреса, чтобы добавить нескольких получателей. Адреса должны принадлежать существующим подписчикам.",
"campaigns.sendToLists": "Списки для отправки",
"campaigns.sent": "Отправленные",
"campaigns.start": "Запустить компанию",
"campaigns.started": "\"{name}\" запущена",
"campaigns.startedAt": "Запущенные",
"campaigns.stats": "Статистика",
"campaigns.status.cancelled": "Отменённые",
"campaigns.status.draft": "Черновик",
"campaigns.status.finished": "Завершена",
"campaigns.status.paused": "Приостановлена",
"campaigns.status.running": "Запущена",
"campaigns.status.scheduled": "Запланирована",
"campaigns.statusChanged": "\"{name}\" {status}",
"campaigns.subject": "Тема",
"campaigns.testEmails": "E-mails",
"campaigns.testSent": "Тестовое сообщение отправлено",
"campaigns.timestamps": "Метки времени",
"campaigns.views": "Просмотры",
"dashboard.campaignViews": "Просмотров компании",
"dashboard.linkClicks": "Кликов по ссылкам",
"dashboard.messagesSent": "Отправлено сообщений",
"dashboard.orphanSubs": "Подписчиков не в писках",
"email.data.info": "Копия всех записанных на вас данных прилагается в виде файла в формате JSON. Его можно просмотреть в текстовом редакторе.",
"email.data.title": "Ваши данные",
"email.optin.confirmSub": "Подтвердить подписку",
"email.optin.confirmSubHelp": "Подтвердите подписку нажатием кнопки ниже.",
"email.optin.confirmSubInfo": "Вы были добавлены в следующие листы:",
"email.optin.confirmSubTitle": "Подтверждение подписки",
"email.optin.confirmSubWelcome": "Привет",
"email.optin.privateList": "Приватный список",
"email.status.campaignReason": "Причина",
"email.status.campaignSent": "Отправлена",
"email.status.campaignUpdateTitle": "Обновление компании",
"email.status.importFile": "Файл",
"email.status.importRecords": "Записи",
"email.status.importTitle": "Import update",
"email.status.status": "Статус",
"email.unsub": "Описаться",
"email.unsubHelp": "Не хотите получать эти письма?",
"forms.formHTML": "Форма HTML",
"forms.formHTMLHelp": "Используйте следующий HTML-код, чтобы показать форму подписки на внешней веб-странице. Форма должна иметь поле электронной почты и одно или несколько полей `l` (список UUID). Поле имени необязательно.",
"forms.noPublicLists": "Для генерации формы нет публичных списков.",
"forms.publicLists": "Публичные списки",
"forms.publicSubPage": "Публичная страница подписки",
"forms.selectHelp": "Выберите списки для добаления в форму.",
"forms.title": "Формы",
"globals.buttons.add": "Добавить",
"globals.buttons.addNew": "Добавить",
"globals.buttons.cancel": "Отменить",
"globals.buttons.clone": "Клонировать",
"globals.buttons.close": "Закрыть",
"globals.buttons.continue": "Продолжить",
"globals.buttons.delete": "Удалить",
"globals.buttons.edit": "Изменить",
"globals.buttons.enabled": "Включено",
"globals.buttons.learnMore": "Подпробней",
"globals.buttons.new": "Новое",
"globals.buttons.ok": "Ok",
"globals.buttons.remove": "Удалить",
"globals.buttons.save": "Сохранить",
"globals.buttons.saveChanges": "Сохранить изменения",
"globals.days.0": "Вс",
"globals.days.1": "Пн",
"globals.days.2": "Вт",
"globals.days.3": "Ср",
"globals.days.4": "Чт",
"globals.days.5": "Пт",
"globals.days.6": "Сб",
"globals.fields.createdAt": "Создано",
"globals.fields.id": "ID",
"globals.fields.name": "Имя",
"globals.fields.status": "Статус",
"globals.fields.type": "Тип",
"globals.fields.updatedAt": "Обновлено",
"globals.fields.uuid": "UUID",
"globals.messages.confirm": "Уверены?",
"globals.messages.created": "\"{name}\" создано",
"globals.messages.deleted": "\"{name}\" удалено",
"globals.messages.emptyState": "Ничего нет",
"globals.messages.errorCreating": "Ошибка создания {name}: {error}",
"globals.messages.errorDeleting": "Ошибка удаления {name}: {error}",
"globals.messages.errorFetching": "Ошибка получения {name}: {error}",
"globals.messages.errorUUID": "Ошибка генерации UUID: {error}",
"globals.messages.errorUpdating": "Ошибка обновления {name}: {error}",
"globals.messages.invalidID": "Неверный ID",
"globals.messages.invalidUUID": "Неверный UUID",
"globals.messages.notFound": "{name} не найдено",
"globals.messages.passwordChange": "Введите значение для изменения",
"globals.messages.updated": "\"{name}\" обновлено",
"globals.months.1": "Янв",
"globals.months.10": "Окт",
"globals.months.11": "Ноя",
"globals.months.12": "Дек",
"globals.months.2": "Фев",
"globals.months.3": "Мар",
"globals.months.4": "Апр",
"globals.months.5": "Май",
"globals.months.6": "Июн",
"globals.months.7": "Июл",
"globals.months.8": "Авг",
"globals.months.9": "Сен",
"globals.terms.campaign": "Компания | Компании",
"globals.terms.campaigns": "Компании",
"globals.terms.dashboard": "Панель",
"globals.terms.list": "Список | Списки",
"globals.terms.lists": "Списки",
"globals.terms.media": "Медиа | Медиа",
"globals.terms.messenger": "Мессенджер | Мессенджеры",
"globals.terms.messengers": "Мессенджеры",
"globals.terms.settings": "Параметры",
"globals.terms.subscriber": "Подписчик | Подписчики",
"globals.terms.subscribers": "Подписчики",
"globals.terms.tag": "Тег | Теги",
"globals.terms.tags": "Теги",
"globals.terms.template": "Шаблон | Шаблоны",
"globals.terms.templates": "Шаблоны",
"import.alreadyRunning": "Импорт уже выполняется. Подождите, пока он закончит, или остановите его, прежде чем пытаться снова. ",
"import.blocklist": "Список блокировки",
"import.csvDelim": "Разделитель CSV",
"import.csvDelimHelp": "Разделитель по умолчанию - запятая.",
"import.csvExample": "Пример необработанного CSV",
"import.csvFile": "Файл CSV или ZIP",
"import.csvFileHelp": "Кликните или перетащите сюда файл CSV или ZIP",
"import.errorCopyingFile": "Ошибка копирования файла: {error}",
"import.errorProcessingZIP": "Ошибка обработки файла ZIP: {error}",
"import.errorStarting": "Ошибка запуска импорта: {error}",
"import.importDone": "Готово",
"import.importStarted": "Импорт запущен",
"import.instructions": "Инструкции",
"import.instructionsHelp": "Загрузите CSV-файл или ZIP-файл с одним CSV-файлом для массового импорта подписчиков. Файл CSV должен иметь следующие заголовки с точными названиями столбцов. Атрибуты (необязательно) должны быть допустимой строкой JSON с двойными кавычками.",
"import.invalidDelim": "Разделителем должен быть один символ.",
"import.invalidFile": "Неверный файл: {error}",
"import.invalidMode": "Неверный режим",
"import.invalidParams": "Неверные параметры: {error}",
"import.listSubHelp": "Списки для подписки.",
"import.mode": "Режим",
"import.overwrite": "Перезаписать?",
"import.overwriteHelp": "Перезаписать имя или атрибуты существующих подписчиков?",
"import.recordsCount": "{num} / {total} записей",
"import.stopImport": "Остановить импорт",
"import.subscribe": "Подписаться",
"import.title": "Импорт подписчиков",
"import.upload": "Выгрузить",
"lists.confirmDelete": "Уверены? Это не удалит подписчиков.",
"lists.confirmSub": "Подтвердить подписку(и) на {name}",
"lists.invalidName": "Неверное имя",
"lists.newList": "Новый список",
"lists.optin": "Подтверждение",
"lists.optinHelp": "\"Двойное подтверждение\" отправляет подписчику электронное письмо с запросом подтверждения. Для списков с двойным подтверждением кампании отправляются только подтвержденным подписчикам",
"lists.optinTo": "Подтвердить подписку на {name}",
"lists.optins.double": "Двойное подтверждение",
"lists.optins.single": "Одиночное подтверждение",
"lists.sendCampaign": "Отправить компанию",
"lists.sendOptinCampaign": "Отправить компанию с подтверждением подписки",
"lists.type": "Тип",
"lists.typeHelp": "Публичные списки открыты для всех, и их имена могут появляться на общедоступных страницах, таких как страница управления подпиской.",
"lists.types.private": "Приватный",
"lists.types.public": "Публичный",
"logs.title": "Логи",
"media.errorReadingFile": "Ошибка чтения файла: {error}",
"media.errorResizing": "Ошибка изменения размера изображения: {error}",
"media.errorSavingThumbnail": "Ошибка сохранения миниатюры: {error}",
"media.errorUploading": "Ошибка выгрузки файла: {error}",
"media.invalidFile": "Неверный файл: {error}",
"media.title": "Медиа",
"media.unsupportedFileType": "Неподдерживаемый тип файла ({type})",
"media.upload": "Выгрузить",
"media.uploadHelp": "Кликните или перетащите сюда одно или более изображений",
"media.uploadImage": "Выгрузить изображение",
"menu.allCampaigns": "Все компании",
"menu.allLists": "Все списки",
"menu.allSubscribers": "Все подписчики",
"menu.dashboard": "Панель",
"menu.forms": "Формы",
"menu.import": "Импорт",
"menu.logs": "Логи",
"menu.media": "Медиа",
"menu.newCampaign": "Создать новую",
"menu.settings": "Параметры",
"public.campaignNotFound": "Письмо не было найдено.",
"public.confirmOptinSubTitle": "Подтверждение подписки",
"public.confirmSub": "Подтвердить подписку",
"public.confirmSubInfo": "Вы были добавлены в следующие списки:",
"public.confirmSubTitle": "Подверждение",
"public.dataRemoved": "Ваши подписки и все данные были удалены.",
"public.dataRemovedTitle": "Данные удалены",
"public.dataSent": "Ваши данные были отправлены Вам письмом с вложением.",
"public.dataSentTitle": "Данные отправлены письмом",
"public.errorFetchingCampaign": "Ошибка получения письма.",
"public.errorFetchingEmail": "Письмо не найдено",
"public.errorFetchingLists": "Ошибка получения списков. Пожалуйста, повторите.",
"public.errorProcessingRequest": "Ошибка обработки запроса. Пожалуйста, повторите.",
"public.errorTitle": "Ошибка",
"public.invalidFeature": "Эта функция недоступна.",
"public.invalidLink": "Неверная ссылка",
"public.noListsAvailable": "Нет доступных списков для подписки.",
"public.noListsSelected": "Для подписки не выбраны действительные списки.",
"public.noSubInfo": "Нет подписок для подтверждения.",
"public.noSubTitle": "Нет подписок",
"public.notFoundTitle": "Не найдено",
"public.privacyConfirmWipe": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить все данные о подписке?",
"public.privacyExport": "Экспортировать Ваши данные",
"public.privacyExportHelp": "Копия Ваших данных будет отправлена Вам письмом",
"public.privacyTitle": "Конфиденциальность и данные",
"public.privacyWipe": "Стереть Ваши данные",
"public.privacyWipeHelp": "Удалит все Ваши подписки и связанные данные из базы данных без возможности восстановления. ",
"public.sub": "Подписаться",
"public.subConfirmed": "Успешно подписано.",
"public.subConfirmedTitle": "Подтверждено",
"public.subName": "Имя (необязательно)",
"public.subNotFound": "Подписка не найдена.",
"public.subOptinPending": "Для подтверждения подписки(ок) Вам было отправлено письмо.",
"public.subPrivateList": "Приватный список",
"public.subTitle": "Подписаться",
"public.unsub": "Отписаться",
"public.unsubFull": "Также отписаться от всех будущих писем.",
"public.unsubHelp": "Хотите отписаться от этих списков рассылки?",
"public.unsubTitle": "Отписаться",
"public.unsubbedInfo": "Вы были отписаны.",
"public.unsubbedTitle": "Отписано",
"public.unsubscribeTitle": "Отписаться от списков рассылки",
"settings.confirmRestart": "Убедитесь, что запущенные кампании приостановлены. Запустить снова?",
"settings.duplicateMessengerName": "Повторяющееся имя мессенджера: {name}",
"settings.errorEncoding": "Error encoding settings: {error}",
"settings.errorNoSMTP": "Должен быть включён минимум один блок SMTP",
"settings.general.adminNotifEmails": "Письма с уведомлениями для администратора",
"settings.general.adminNotifEmailsHelp": "Список адресов электронной почты, разделенных запятыми, на которые следует отправлять уведомления администратора, такие как обновления импорта, завершение кампании, сбой и т.д. ",
"settings.general.enablePublicSubPage": "Включить публичную страницу подписки",
"settings.general.enablePublicSubPageHelp": "Показать страницу общедоступной подписки со всеми общедоступными списками, на которые можно подписаться.",
"settings.general.faviconURL": "Favicon URL",
"settings.general.faviconURLHelp": "(Необязательно) полный URL на favicon, который будет отображён, например, на странице отписки",
"settings.general.fromEmail": "Адрес`from` по умолчанию",
"settings.general.fromEmailHelp": "Адрес `from` по умолчанию для отображения в исходящих письмах компании. Можно изменить для каждой компании.",
"settings.general.language": "Язык",
"settings.general.logoURL": "URL логотипа",
"settings.general.logoURLHelp": "(Необязательно) полный URL на логотип, который будет отображён, например, на странице отписки.",
"settings.general.name": "Основное",
"settings.general.rootURL": "Базовый URL",
"settings.general.rootURLHelp": "Публичный URL текущего портала (без конечного слэша).",
"settings.invalidMessengerName": "Неверное имя мессенджера.",
"settings.media.provider": "Провайдер",
"settings.media.s3.bucket": "Bucket",
"settings.media.s3.bucketPath": "Путь bucket",
"settings.media.s3.bucketPathHelp": "Путь внутри bucket для выгрузки файлов. По умолчанию - /",
"settings.media.s3.bucketType": "Тип bucket",
"settings.media.s3.bucketTypePrivate": "Приватный",
"settings.media.s3.bucketTypePublic": "Публичный",
"settings.media.s3.key": "Ключ доступа AWS",
"settings.media.s3.region": "Регион",
"settings.media.s3.secret": "Секретаня фраза AWS",
"settings.media.s3.uploadExpiry": "Срок жизни выгрузки",
"settings.media.s3.uploadExpiryHelp": "(Необязательно) Укажите TTL (в секундах) сгенерированного подписанного URL. Применимо только для приватных bucket (s, m, h, d соответствует секундам, минутам, часам и дням).",
"settings.media.title": "Выгрузки медиа",
"settings.media.upload.path": "Путь для выгрузок",
"settings.media.upload.pathHelp": "Путь до каталога, куда будут выгружаться медиа-файлы.",
"settings.media.upload.uri": "URI выгрузок",
"settings.media.upload.uriHelp": "URI выгрузок, который будет видим снаружи. Медиа-файлы, выгруженные в upload_path, будут доступны публично через {root_url}, например, https://listmonk.yoursite.com/uploads.",
"settings.messengers.maxConns": "Максимальное число соединений",
"settings.messengers.maxConnsHelp": "Максимальное число одновременных соединений к серверу.",
"settings.messengers.messageDiscard": "Отказаться от изменений?",
"settings.messengers.messageSaved": "Параметры сохранены. Перезагружаем приложение...",
"settings.messengers.name": "Мессенджеры",
"settings.messengers.nameHelp": "Напр.: my-sms. Цифры буквы / тире.",
"settings.messengers.password": "Пароль",
"settings.messengers.retries": "Повторные попытки",
"settings.messengers.retriesHelp": "Число повторных попыток после ошибки отправки сообщения.",
"settings.messengers.skipTLSHelp": "Не проверять мя хоста в сертификате TLS.",
"settings.messengers.timeout": "Таймаут простоя",
"settings.messengers.timeoutHelp": "Время ожидания новой активности в соединении перед тем, как закрыть и удалить его из пула (s, m соотвественно секунды и минуты)",
"settings.messengers.url": "URL",
"settings.messengers.urlHelp": "Базовый URL сервера постбэк.",
"settings.messengers.username": "Имя пользователя",
"settings.needsRestart": "Параметры изменены. Приостановите все запущенные компании и перезапустите приложение",
"settings.performance.batchSize": "Размер партии",
"settings.performance.batchSizeHelp": "Количество подписчиков, которые нужно извлечь из базы данных за одну итерацию. Каждая итерация извлекает подписчиков из базы данных, отправляет им сообщения, а затем переходит к следующей итерации, чтобы получить следующую партию. В идеале это должно быть выше максимально достижимой пропускной способности (concurrency * message_rate). ",
"settings.performance.concurrency": "Параллельное выполнение",
"settings.performance.concurrencyHelp": "Максимальное число одновременно работающих процессов, которые будут пытаться одновременно отправить сообщения.",
"settings.performance.maxErrThreshold": "Порог максимального числа ошибок",
"settings.performance.maxErrThresholdHelp": "Число ошибок (например, таймауты SMTP во время отправки писем), после которого запущенная компания должна быть приостановлена для изучения или вмешательства.",
"settings.performance.messageRate": "Скорость сообщений",
"settings.performance.messageRateHelp": "Максимальное количество сообщений, отправляемых в секунду на одного работника в секунду. Если concurrency = 10 и message_rate = 10, то до 10x10 = 100 сообщений могут выталкиваться каждую секунду. Это, наряду с параллелизмом, следует настроить, чтобы сетевые сообщения отправлялись в секунду в рамках ограничений скорости целевых серверов сообщений, если таковые имеются.",
"settings.performance.name": "Производительность",
"settings.performance.slidingWindow": "Включить ограничение скользящего окна",
"settings.performance.slidingWindowDuration": "Длительность",
"settings.performance.slidingWindowDurationHelp": "Длительность периода скользящего окна (m, h соотвественно минуты и часы)",
"settings.performance.slidingWindowHelp": "Ограничить количество сообщений, которые будут отправлены в указанный период. По достижении этого ограничения, сообщения будут задержаны до очистки временного окна.",
"settings.performance.slidingWindowRate": "Максимальное количество сообщений",
"settings.performance.slidingWindowRateHelp": "Максимальное количество сообщений, которые будут отправлены в течение временного окна.",
"settings.privacy.allowBlocklist": "Разрешить блокировку",
"settings.privacy.allowBlocklistHelp": "Позволить подписчикам отписываться от всех списков рассылки и помечать себя заблокированными?",
"settings.privacy.allowExport": "Разрешить экспорт",
"settings.privacy.allowExportHelp": "Разрешить подписчикам экспортировать собранные на них данные?",
"settings.privacy.allowWipe": "Разрешить удаление",
"settings.privacy.allowWipeHelp": "Разрешить подписчикам удалять себя (включая их подписки и иные данные) из базы данных. Просмотры кампании и клики по ссылкам также удаляются, в то время как просмотры и счетчики кликов остаются (без привязанного к ним подписчика), так что это не влияет на статистику и аналитику.",
"settings.privacy.individualSubTracking": "Отслеживание каждого подписчика",
"settings.privacy.individualSubTrackingHelp": "Отслеживать просмотры и клики на уровне каждого подписчика. Если отключено, просмотры и клики отслеживаются без привязки к конкретным подписчикам.",
"settings.privacy.listUnsubHeader": "Включать заголовок `List-Unsubscribe`",
"settings.privacy.listUnsubHeaderHelp": "Включать заголовок отписки",
"settings.privacy.name": "Конфиденциальност",
"settings.restart": "Перезапустить",
"settings.smtp.authProtocol": "Протокол авторизации",
"settings.smtp.customHeaders": "Настраиваемые заголовки",
"settings.smtp.customHeadersHelp": "Необязательный массив заголовков e-mail, которые будут включены во все письма, отправляемые с этого сервера. Например: [{\"X-Custom\": \"значение\"}, {\"X-Custom2\": \"значение\"}]",
"settings.smtp.enabled": "Включено",
"settings.smtp.heloHost": "Имя хоста HELO",
"settings.smtp.heloHostHelp": "Необязательно. Некоторые серверы SMTP требуют FQDN в имени хоста. По умолчанию команды HELO идут с `localhost`. Укажите, если должно использоваться собственное имя хоста.",
"settings.smtp.host": "Хост",
"settings.smtp.hostHelp": "Адрес сервера SMTP.",
"settings.smtp.idleTimeout": "Таймаут простоя",
"settings.smtp.idleTimeoutHelp": "Время ожидания новой активности в соединении перед тем, как закрыть и удалить его из пула (s, m соотвественно секунды и минуты).",
"settings.smtp.maxConns": "Максимальное количество соединений",
"settings.smtp.maxConnsHelp": "Максимальное количество одновременных соединений к серверу SMTP.",
"settings.smtp.name": "SMTP",
"settings.smtp.password": "Пароль",
"settings.smtp.passwordHelp": "Для изменения введите",
"settings.smtp.port": "Порт",
"settings.smtp.portHelp": "Порт сервера SMTP.",
"settings.smtp.retries": "Повторные попытки",
"settings.smtp.retriesHelp": "Количество повторных попыток после ошибки отправки сообщения.",
"settings.smtp.setCustomHeaders": "Установка настраиваемых заголовков",
"settings.smtp.skipTLS": "Пропустить проверку TLS",
"settings.smtp.skipTLSHelp": "Не проверять имя хоста в сертификате TLS.",
"settings.smtp.tls": "TLS",
"settings.smtp.tlsHelp": "Включить STARTTLS.",
"settings.smtp.username": "Имя пользователя",
"settings.smtp.waitTimeout": "Таймаут ожидания",
"settings.smtp.waitTimeoutHelp": "Время ожидания новой активности в соединении перед тем, как закрыть и удалить его из пула (s, m соттветственно секунды и минуты)",
"settings.title": "Параметры",
"settings.updateAvailable": "Доступна новая версия: {version}.",
"subscribers.advancedQuery": "Дополнительно",
"subscribers.advancedQueryHelp": "Частичное выражение SQL для запроса атрибутов подписчика",
"subscribers.attribs": "Атрибуты",
"subscribers.attribsHelp": "Атрибуты определны, как сопоставление JSON, например:",
"subscribers.blocklistedHelp": "Заблокированные подписчики никогда не получат ни одного письма.",
"subscribers.confirmBlocklist": "Заблокировать {num} подписчика(ов)?",
"subscribers.confirmDelete": "Удалить {num} подписчика(ов)?",
"subscribers.confirmExport": "Экспортировать {num} подписчика(ов)?",
"subscribers.downloadData": "Загрузить данные",
"subscribers.email": "E-mail",
"subscribers.emailExists": "E-mail существует.",
"subscribers.errorBlocklisting": "Ошибка блокировки подписчиков: {error}",
"subscribers.errorInvalidIDs": "Указан один или более неверных ID: {error}",
"subscribers.errorNoIDs": "Не указано ни одного ID.",
"subscribers.errorNoListsGiven": "Не указано ни одного списка.",
"subscribers.errorPreparingQuery": "Ошибка подготовки запроса подписчиков: {error}",
"subscribers.errorSendingOptin": "Ошибка отправки письма подтверждения.",
"subscribers.export": "Экспорт",
"subscribers.invalidAction": "Неверное действие.",
"subscribers.invalidEmail": "Неверное письмо.",
"subscribers.invalidJSON": "Неверный JSON в атрибутах.",
"subscribers.invalidName": "Неверное имя.",
"subscribers.listChangeApplied": "Изменения списка применены.",
"subscribers.lists": "Списки",
"subscribers.listsHelp": "Списки, от которых подписчики сами отписались, не могут быть удалены.",
"subscribers.listsPlaceholder": "Списки для подписки",
"subscribers.manageLists": "Управление списками",
"subscribers.markUnsubscribed": "Ометить, как отписанный",
"subscribers.newSubscriber": "Новый подписчик",
"subscribers.numSelected": "{num} подписчика(ов) выбрано",
"subscribers.optinSubject": "Подтвердить подписку",
"subscribers.query": "Запрос",
"subscribers.queryPlaceholder": "E-mail или имя",
"subscribers.reset": "Сброс",
"subscribers.selectAll": "Выбрать все {num}",
"subscribers.status.blocklisted": "Заблокирован",
"subscribers.status.confirmed": "Подтверждён",
"subscribers.status.enabled": "Включён",
"subscribers.status.subscribed": "Подписан",
"subscribers.status.unconfirmed": "Неподтверждён",
"subscribers.status.unsubscribed": "Отписан",
"subscribers.subscribersDeleted": "{num} подписчика(ов) удалено",
"templates.cantDeleteDefault": "Нельзя удалить шаблон по умолчанию",
"templates.default": "По умолчанию",
"templates.dummyName": "Пустая компания",
"templates.dummySubject": "Рустая тема письма",
"templates.errorCompiling": "Ошибка компиляции шаблона: {error}",
"templates.errorRendering": "Ошибка рендеринга сообщения: {error}",
"templates.fieldInvalidName": "Неверная длина имени.",
"templates.makeDefault": "Установить по умолчанию",
"templates.newTemplate": "Новый шаблон",
"templates.placeholderHelp": "Заполнитель {placeholder} должен присутствовать в шаблоне в одном экземпляре.",
"templates.preview": "Предпросмотр",
"templates.rawHTML": "Необработанный HTML"
}