Finished Polish (pl) translations

This commit is contained in:
Marcin Kunert 2021-04-16 09:53:09 +02:00 committed by GitHub
parent 777a89877a
commit f9a2eb87f0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 147 additions and 147 deletions

View File

@ -278,161 +278,161 @@
"settings.errorEncoding": "Błąd szyfrowania ustawień: {error}", "settings.errorEncoding": "Błąd szyfrowania ustawień: {error}",
"settings.errorNoSMTP": "Co najmniej jeden blok SMTP powinien być aktywowany", "settings.errorNoSMTP": "Co najmniej jeden blok SMTP powinien być aktywowany",
"settings.general.adminNotifEmails": "Adres email do powiadomień admina", "settings.general.adminNotifEmails": "Adres email do powiadomień admina",
"settings.general.adminNotifEmailsHelp": "Comma separated list of e-mail addresses to which admin notifications such as import updates, campaign completion, failure etc. should be sent.", "settings.general.adminNotifEmailsHelp": "Lista maili oddzielona przecinkami do adminów, którym przesyłać informacje o importach, zakończonych kampaniach, błędach itd. ",
"settings.general.enablePublicSubPage": "Enable public subscription page", "settings.general.enablePublicSubPage": "Włącz publiczną stronę subskrypcji",
"settings.general.enablePublicSubPageHelp": "Show a public subscription page with all the public lists for people to subscribe.", "settings.general.enablePublicSubPageHelp": "Pokaż publiczną stronę do zapisu na subskrypcje publicznych list.",
"settings.general.faviconURL": "Favicon URL", "settings.general.faviconURL": "URL Favicony",
"settings.general.faviconURLHelp": "(Optional) full URL to the static favicon to be displayed on user facing view such as the unsubscription page.", "settings.general.faviconURLHelp": "(Opcjonalnie) pełny URL do statycznej favicony. Będzie używana na takich stronach jak np strona do wypisania się ze subskrypcji.",
"settings.general.fromEmail": "Default `from` email", "settings.general.fromEmail": "Domyślny email `od`",
"settings.general.fromEmailHelp": "Default `from` e-mail to show on outgoing campaign e-mails. This can be changed per campaign.", "settings.general.fromEmailHelp": "Domyślny email `od` do pokazania w wychodzących kampaniach emailowych. Może zostać zmienione w kampanii.",
"settings.general.language": "Language", "settings.general.language": "Język",
"settings.general.logoURL": "Logo URL", "settings.general.logoURL": "URL loga",
"settings.general.logoURLHelp": "(Optional) full URL to the static logo to be displayed on user facing view such as the unsubscription page.", "settings.general.logoURLHelp": "(Opcjonalne) pełny URL do statycznego loga. Będzie używana na takich stronach jak np strona do wypisania się ze subskrypcji.",
"settings.general.name": "General", "settings.general.name": "Ogólne",
"settings.general.rootURL": "Root URL", "settings.general.rootURL": "Bazowy URL",
"settings.general.rootURLHelp": "Public URL of the installation (no trailing slash).", "settings.general.rootURLHelp": "Publiczny URL instalacji (bez slasha na końcu)",
"settings.invalidMessengerName": "Invalid messenger name.", "settings.invalidMessengerName": "Nieprawidłowa nazwa komunikatora.",
"settings.media.provider": "Provider", "settings.media.provider": "Dostawca",
"settings.media.s3.bucket": "Bucket", "settings.media.s3.bucket": "Komora (Bucket)",
"settings.media.s3.bucketPath": "Bucket path", "settings.media.s3.bucketPath": "Ścieżka komory (Bucket path)",
"settings.media.s3.bucketPathHelp": "Path inside the bucket to upload files. Default is /", "settings.media.s3.bucketPathHelp": "Ścieżka w komorze do której wrzucać pliki. Domyślna to /",
"settings.media.s3.bucketType": "Bucket type", "settings.media.s3.bucketType": "Typ komory (Bucket type)",
"settings.media.s3.bucketTypePrivate": "Private", "settings.media.s3.bucketTypePrivate": "Prywatny",
"settings.media.s3.bucketTypePublic": "Public", "settings.media.s3.bucketTypePublic": "Publiczny",
"settings.media.s3.key": "AWS access key", "settings.media.s3.key": "Klucz dostępu AWS",
"settings.media.s3.region": "Region", "settings.media.s3.region": "Region",
"settings.media.s3.secret": "AWS access secret", "settings.media.s3.secret": "Sekret dostępu AWS",
"settings.media.s3.uploadExpiry": "Upload expiry", "settings.media.s3.uploadExpiry": "Wygaśnięcie przesyłania",
"settings.media.s3.uploadExpiryHelp": "(Optional) Specify TTL (in seconds) for the generated presigned URL. Only applicable for private buckets (s, m, h, d for seconds, minutes, hours, days).", "settings.media.s3.uploadExpiryHelp": "(Opcjonalne) Zdefiniuj TTL (w sekundach) dla wygenerowanego podpisanego URL. Tylko dla prywatnych komór (bucketów) (s, m, h, d dla sekund, minut, godzin, dni).",
"settings.media.title": "Media uploads", "settings.media.title": "Wysyłka mediów",
"settings.media.upload.path": "Upload path", "settings.media.upload.path": "Ścieżka do wysyłki",
"settings.media.upload.pathHelp": "Path to the directory where media will be uploaded.", "settings.media.upload.pathHelp": "Ścieżka do folderu do którego media będą wrzucane.",
"settings.media.upload.uri": "Upload URI", "settings.media.upload.uri": "URI wysyłki",
"settings.media.upload.uriHelp": "Upload URI that is visible to the outside world. The media uploaded to upload_path will be publicly accessible under {root_url}, for instance, https://listmonk.yoursite.com/uploads.", "settings.media.upload.uriHelp": "URI do wysyłki jest widoczna dla świata zewnętrznego. Wrzucone media do upload_path będą publicznie dostępne pod {root_url} np https://listmonk.yoursite.com/uploads.",
"settings.messengers.maxConns": "Max. connections", "settings.messengers.maxConns": "Maksymalna liczba połąćzeń",
"settings.messengers.maxConnsHelp": "Maximum concurrent connections to the server.", "settings.messengers.maxConnsHelp": "Maksymalna liczba jednoczesnych połączeń do serwera.",
"settings.messengers.messageDiscard": "Discard changes?", "settings.messengers.messageDiscard": "Odrzucić zmiany?",
"settings.messengers.messageSaved": "Settings saved. Reloading app ...", "settings.messengers.messageSaved": "Ustawienia zapisane. Przeładowuję aplikację...",
"settings.messengers.name": "Messengers", "settings.messengers.name": "Komunikatory",
"settings.messengers.nameHelp": "eg: my-sms. Alphanumeric / dash.", "settings.messengers.nameHelp": "np: my-sms. Alfanumeryczne / myślnik.",
"settings.messengers.password": "Password", "settings.messengers.password": "Hasło",
"settings.messengers.retries": "Retries", "settings.messengers.retries": "Ponowne próby",
"settings.messengers.retriesHelp": "Number of times to retry when a message fails.", "settings.messengers.retriesHelp": "Liczba ponownych prób przed niepowodzeniem.",
"settings.messengers.skipTLSHelp": "Skip hostname check on the TLS certificate.", "settings.messengers.skipTLSHelp": "Pomiń sprawdzanie nazwy hosta w certyfikacie TLS.",
"settings.messengers.timeout": "Idle timeout", "settings.messengers.timeout": "Czas bezczynności",
"settings.messengers.timeoutHelp": "Time to wait for new activity on a connection before closing it and removing it from the pool (s for second, m for minute).", "settings.messengers.timeoutHelp": "Czas czekania na nową aktywność na połączeniu przed jej zamknięciem i usunięciem z puli (s dla sekud, m dla minut)",
"settings.messengers.url": "URL", "settings.messengers.url": "URL",
"settings.messengers.urlHelp": "Root URL of the Postback server.", "settings.messengers.urlHelp": "Bazowy URL serwera Postback.",
"settings.messengers.username": "Username", "settings.messengers.username": "Nazwa użytkownika",
"settings.needsRestart": "Settings changed. Pause all running campaigns and restart the app", "settings.needsRestart": "Ustawienia zmienione. Zatrzymaj wszystkie aktywne kampanie i uruchom ponownie aplikację",
"settings.performance.batchSize": "Batch size", "settings.performance.batchSize": "Rozmiar paczki",
"settings.performance.batchSizeHelp": "The number of subscribers to pull from the database in a single iteration. Each iteration pulls subscribers from the database, sends messages to them, and then moves on to the next iteration to pull the next batch. This should ideally be higher than the maximum achievable throughput (concurrency * message_rate).", "settings.performance.batchSizeHelp": "Liczba subskrybentów do pobrania z bazy danych przy jednej iteracji. Każda iteracja pobiera subskrybentów z bazy danych, wysyła do nich wiadomości, a następnie przechodzi do następnej iteracji. W idealnym przypadku powinno to być większe niż maksymalna przepustowość (liczba wątków * prędkość wysyłania wiadomości)",
"settings.performance.concurrency": "Concurrency", "settings.performance.concurrency": "Wielowątkowość",
"settings.performance.concurrencyHelp": "Maximum concurrent worker (threads) that will attempt to send messages simultaneously.", "settings.performance.concurrencyHelp": "Maksymalna liczba jednoczesnych workerów (wątków), która będzie wysyłała wiadomości jednocześnie.",
"settings.performance.maxErrThreshold": "Maximum error threshold", "settings.performance.maxErrThreshold": "Maksymalny prób błędu",
"settings.performance.maxErrThresholdHelp": "The number of errors (eg: SMTP timeouts while e-mailing) a running campaign should tolerate before it is paused for manual investigation or intervention. Set to 0 to never pause.", "settings.performance.maxErrThresholdHelp": "Liczba błędów (np: SMTP timeout), która będzie tolerowana przez aktywną kampanię. Po jej przekroczeniu zostanie zatrzymana w celu sprawdzenia przyczyny. Ustaw 0, żeby nigdy nie przerywać.",
"settings.performance.messageRate": "Message rate", "settings.performance.messageRate": "Prędkość wysyłania wiadomości",
"settings.performance.messageRateHelp": "Maximum number of messages to be sent out per second per worker in a second. If concurrency = 10 and message_rate = 10, then up to 10x10=100 messages may be pushed out every second. This, along with concurrency, should be tweaked to keep the net messages going out per second under the target message servers rate limits if any.", "settings.performance.messageRateHelp": "Maximum number of messages to be sent out per second per worker in a second. If concurrency = 10 and message_rate = 10, then up to 10x10=100 messages may be pushed out every second. This, along with concurrency, should be tweaked to keep the net messages going out per second under the target message servers rate limits if any.",
"settings.performance.name": "Performance", "settings.performance.name": "Wydajność",
"settings.performance.slidingWindow": "Enable sliding window limit", "settings.performance.slidingWindow": "Włącz limit dla okna czasowego",
"settings.performance.slidingWindowDuration": "Duration", "settings.performance.slidingWindowDuration": "Czas trwania",
"settings.performance.slidingWindowDurationHelp": "Duration of the sliding window period (m for minute, h for hour).", "settings.performance.slidingWindowDurationHelp": "Czas trwania okna czasowego (m dla minut, h dla godzin).",
"settings.performance.slidingWindowHelp": "Limit the total number of messages that are sent out in given period. On reaching this limit, messages are be held from sending until the time window clears.", "settings.performance.slidingWindowHelp": "Ustaw ograniczenie dla wiadomości, które są wysyłane w danym okresie czasu. Po osiągnięciu limitu wiadomości zostaną wstrzymane, aż okno czasowe stanie się znowu dostępne.",
"settings.performance.slidingWindowRate": "Max. messages", "settings.performance.slidingWindowRate": "Maksymalna liczba wiadomości",
"settings.performance.slidingWindowRateHelp": "Maximum number of messages to send within the window duration.", "settings.performance.slidingWindowRateHelp": "Maksymalna liczba wiadomości podczas okna czasowego.",
"settings.privacy.allowBlocklist": "Allow blocklisting", "settings.privacy.allowBlocklist": "Zezwól na blokowanie",
"settings.privacy.allowBlocklistHelp": "Allow subscribers to unsubscribe from all mailing lists and mark themselves as blocklisted?", "settings.privacy.allowBlocklistHelp": "Czy zezwolić subskrybentom na wypisywanie się z wszystkich list mailowych i oznaczenie siebie jako zablokowanych?",
"settings.privacy.allowExport": "Allow exporting", "settings.privacy.allowExport": "Zezwól na eksportowanie danych",
"settings.privacy.allowExportHelp": "Allow subscribers to export data collected on them?", "settings.privacy.allowExportHelp": "Czy zezwolić subskrybentom na eksportowanie danych zebranych o nich?",
"settings.privacy.allowWipe": "Allow wiping", "settings.privacy.allowWipe": "Zezwól na czyszczenie danych",
"settings.privacy.allowWipeHelp": "Allow subscribers to delete themselves including their subscriptions and all other data from the database. Campaign views and link clicks are also removed while views and click counts remain (with no subscriber associated to them) so that stats and analytics are not affected.", "settings.privacy.allowWipeHelp": "Czy zezwolić subskrybentom na usuwanie ich samych razem z wszystkimi ich danymi? Wyświetlenia i liczba kliknięć zostaną zachowane, ale zostaną z nich usunięte informacje kto wykonał tę akcję.",
"settings.privacy.individualSubTracking": "Individual subscriber tracking", "settings.privacy.individualSubTracking": "Śledzenie indywidualnych subskrybentów",
"settings.privacy.individualSubTrackingHelp": "Track subscriber-level campaign views and clicks. When disabled, view and click tracking continue without being linked to individual subscribers.", "settings.privacy.individualSubTrackingHelp": "Śledź dane wyświetleń i kliknięć na poziomie pojedynczego subskrybenta. Jeśli wyłączone dane będą nadal zbierane, ale niepowiązane ze subskrybentami.",
"settings.privacy.listUnsubHeader": "Include `List-Unsubscribe` header", "settings.privacy.listUnsubHeader": "Dodawaj nagłówek `List-Unsubscribe`",
"settings.privacy.listUnsubHeaderHelp": "Include unsubscription headers that allow e-mail clients to allow users to unsubscribe in a single click.", "settings.privacy.listUnsubHeaderHelp": "Dodaj nagłówki do wypisania się z subskrypcji. Niektóre programy pocztowe umożliwiają wypisanie się jednym kliknięciem.",
"settings.privacy.name": "Privacy", "settings.privacy.name": "Prywatność",
"settings.restart": "Restart", "settings.restart": "Restart",
"settings.smtp.authProtocol": "Auth protocol", "settings.smtp.authProtocol": "Protokół autoryzacji",
"settings.smtp.customHeaders": "Custom headers", "settings.smtp.customHeaders": "Niestandardowe nagłówki",
"settings.smtp.customHeadersHelp": "Optional array of e-mail headers to include in all messages sent from this server. eg: [{\"X-Custom\": \"value\"}, {\"X-Custom2\": \"value\"}]", "settings.smtp.customHeadersHelp": "Opcjonalna lista nagłówków do zamieszczania w wiadomościach we wszystkich wiadomościach wysłanych z tego serwera. np: [{\"X-Custom\": \"value\"}, {\"X-Custom2\": \"value\"}]",
"settings.smtp.enabled": "Enabled", "settings.smtp.enabled": "Włączone",
"settings.smtp.heloHost": "HELO hostname", "settings.smtp.heloHost": "Nazwa hosta HELO",
"settings.smtp.heloHostHelp": "Optional. Some SMTP servers require a FQDN in the hostname. By default, HELLOs go with `localhost`. Set this if a custom hostname should be used.", "settings.smtp.heloHostHelp": "Opcjonalne. Niektóre serwery SMTP wymagają FQDN w nazwie hosta. Domyślnie HELLO korzystają z `localhost`. Ustaw jeśli inny host powinien zostać użyty.",
"settings.smtp.host": "Host", "settings.smtp.host": "Host",
"settings.smtp.hostHelp": "SMTP server's host address.", "settings.smtp.hostHelp": "Adres serwera SMTP.",
"settings.smtp.idleTimeout": "Idle timeout", "settings.smtp.idleTimeout": "Czas bezczynności",
"settings.smtp.idleTimeoutHelp": "Time to wait for new activity on a connection before closing it and removing it from the pool (s for second, m for minute).", "settings.smtp.idleTimeoutHelp": "Czas czekania na nową aktywność na połączeniu przed jej zamknięciem i usunięciem z puli (s dla sekud, m dla minut).",
"settings.smtp.maxConns": "Max. connections", "settings.smtp.maxConns": "Maksymalna liczba połączeń",
"settings.smtp.maxConnsHelp": "Maximum concurrent connections to the SMTP server.", "settings.smtp.maxConnsHelp": "Maksymalna liczba jednoczesnych połączeń do serwera SMTP.",
"settings.smtp.name": "SMTP", "settings.smtp.name": "SMTP",
"settings.smtp.password": "Password", "settings.smtp.password": "Hasło",
"settings.smtp.passwordHelp": "Enter to change", "settings.smtp.passwordHelp": "Wpisz w celu zmiany",
"settings.smtp.port": "Port", "settings.smtp.port": "Port",
"settings.smtp.portHelp": "SMTP server's port.", "settings.smtp.portHelp": "Port serwera SMTP.",
"settings.smtp.retries": "Retries", "settings.smtp.retries": "Ponowne próby",
"settings.smtp.retriesHelp": "Number of times to retry when a message fails.", "settings.smtp.retriesHelp": "Liczba ponownych prób przy niepowodzeniu",
"settings.smtp.setCustomHeaders": "Set custom headers", "settings.smtp.setCustomHeaders": "Ustaw niestandardowe nagłówki",
"settings.smtp.skipTLS": "Skip TLS verification", "settings.smtp.skipTLS": "Pomiń weryfikację TLS",
"settings.smtp.skipTLSHelp": "Skip hostname check on the TLS certificate.", "settings.smtp.skipTLSHelp": "Pomiń sprawdzanie nazwy hosta dla certyfikatu TLS.",
"settings.smtp.tls": "TLS", "settings.smtp.tls": "TLS",
"settings.smtp.tlsHelp": "Włącz STARTTLS.", "settings.smtp.tlsHelp": "Włącz STARTTLS.",
"settings.smtp.username": "Nazwa użytkownika", "settings.smtp.username": "Nazwa użytkownika",
"settings.smtp.waitTimeout": "Wait timeout", "settings.smtp.waitTimeout": "Czas oczekiwania",
"settings.smtp.waitTimeoutHelp": "Time to wait for new activity on a connection before closing it and removing it from the pool (s for second, m for minute).", "settings.smtp.waitTimeoutHelp": "Czas czekania na nową aktywność na połączeniu przed jej zamknięciem i usunięciem z puli (s dla sekud, m dla minut).",
"settings.title": "Settings", "settings.title": "Ustawienia",
"settings.updateAvailable": "A new update {version} is available.", "settings.updateAvailable": "Nowa wersja {version} jest dostępna.",
"subscribers.advancedQuery": "Advanced", "subscribers.advancedQuery": "Zaawansowane",
"subscribers.advancedQueryHelp": "Partial SQL expression to query subscriber attributes", "subscribers.advancedQueryHelp": "Częściowe zapytania SQL w celu pobrania atrybutów subsrybentów",
"subscribers.attribs": "Attributes", "subscribers.attribs": "Atrybuty",
"subscribers.attribsHelp": "Attributes are defined as a JSON map, for example:", "subscribers.attribsHelp": "Atrybuty są definiowane jako mapa w JSON, np:",
"subscribers.blocklistedHelp": "Blocklisted subscribers will never receive any e-mails.", "subscribers.blocklistedHelp": "Zablokowani subskrybenci nigdy nie dostaną żadnego emaila.",
"subscribers.confirmBlocklist": "Blocklist {num} subscriber(s)?", "subscribers.confirmBlocklist": "Czy zablokować {num} subskrybentów?",
"subscribers.confirmDelete": "Delete {num} subscriber(s)?", "subscribers.confirmDelete": "Usunąć {num} subskrybentów?",
"subscribers.confirmExport": "Export {num} subscriber(s)?", "subscribers.confirmExport": "Wyeksportować {num} subskrybentów?",
"subscribers.downloadData": "Download data", "subscribers.downloadData": "Pobierz dane",
"subscribers.email": "E-mail", "subscribers.email": "Email",
"subscribers.emailExists": "E-mail already exists.", "subscribers.emailExists": "Email już istnieje.",
"subscribers.errorBlocklisting": "Error blocklisting subscribers: {error}", "subscribers.errorBlocklisting": "Błąd blokowania subskrybentów: {error}",
"subscribers.errorInvalidIDs": "One or more invalid IDs given: {error}", "subscribers.errorInvalidIDs": "Podano jeden lub więcej nieprawidłowy ID: {error}",
"subscribers.errorNoIDs": "No IDs given.", "subscribers.errorNoIDs": "Nie podano identyfikatorów.",
"subscribers.errorNoListsGiven": "No lists given.", "subscribers.errorNoListsGiven": "Nie podano list.",
"subscribers.errorPreparingQuery": "Error preparing subscriber query: {error}", "subscribers.errorPreparingQuery": "Błąd przygotowywania zapytania o subskrypcje: {error}",
"subscribers.errorSendingOptin": "Error sending opt-in e-mail.", "subscribers.errorSendingOptin": "Błąd wysyłania maila opt-in.",
"subscribers.export": "Export", "subscribers.export": "Eksport",
"subscribers.invalidAction": "Invalid action.", "subscribers.invalidAction": "Nieprawidłowa akcja.",
"subscribers.invalidEmail": "Invalid email.", "subscribers.invalidEmail": "Nieprawidłowy email.",
"subscribers.invalidJSON": "Invalid JSON in attributes.", "subscribers.invalidJSON": "Nieprawidłowy JSON w atrybutach.",
"subscribers.invalidName": "Invalid name.", "subscribers.invalidName": "Nieprawidłowa nazwa.",
"subscribers.listChangeApplied": "List change applied.", "subscribers.listChangeApplied": "Zmiana listy wykonana.",
"subscribers.lists": "Lists", "subscribers.lists": "Listy",
"subscribers.listsHelp": "Lists from which subscribers have unsubscribed themselves cannot be removed.", "subscribers.listsHelp": "Listy z których subskrybenci się wypisali nie mogą zostać usunięte.",
"subscribers.listsPlaceholder": "Lists to subscribe to", "subscribers.listsPlaceholder": "Listy do subskrypcji",
"subscribers.manageLists": "Manage lists", "subscribers.manageLists": "Zarządzaj listami",
"subscribers.markUnsubscribed": "Mark as unsubscribed", "subscribers.markUnsubscribed": "Oznacz jako odsubskrybowanych",
"subscribers.newSubscriber": "New subscriber", "subscribers.newSubscriber": "Nowy subskrybent",
"subscribers.numSelected": "{num} subscriber(s) selected", "subscribers.numSelected": "Wybrano {num} subskrypcji",
"subscribers.optinSubject": "Confirm subscription", "subscribers.optinSubject": "Potwierdź subskrypcję",
"subscribers.query": "Query", "subscribers.query": "Zapytanie",
"subscribers.queryPlaceholder": "E-mail or name", "subscribers.queryPlaceholder": "E-mail lub nazwa",
"subscribers.reset": "Reset", "subscribers.reset": "Resetuj",
"subscribers.selectAll": "Select all {num}", "subscribers.selectAll": "Wybierz wszystkich {num}",
"subscribers.status.blocklisted": "Blocklisted", "subscribers.status.blocklisted": "Zablokowany",
"subscribers.status.confirmed": "Confirmed", "subscribers.status.confirmed": "Potwierdzony",
"subscribers.status.enabled": "Enabled", "subscribers.status.enabled": "Aktywny",
"subscribers.status.subscribed": "Subscribed", "subscribers.status.subscribed": "Subskrybuje",
"subscribers.status.unconfirmed": "Unconfirmed", "subscribers.status.unconfirmed": "Niepotwierdzony",
"subscribers.status.unsubscribed": "Unsubscribed", "subscribers.status.unsubscribed": "Odsubskrybowany",
"subscribers.subscribersDeleted": "{num} subscriber(s) deleted", "subscribers.subscribersDeleted": "Usunięto {num} subskrybentów",
"templates.cantDeleteDefault": "Cannot delete default template", "templates.cantDeleteDefault": "Nie można usunąć domyślnego szablonu",
"templates.default": "Default", "templates.default": "Domyślny",
"templates.dummyName": "Dummy campaign", "templates.dummyName": "Fikcyjna kampania",
"templates.dummySubject": "Dummy campaign subject", "templates.dummySubject": "Temat fikcyjnej kampanii",
"templates.errorCompiling": "Error compiling template: {error}", "templates.errorCompiling": "Błąd kompilacji szablonu: {error}",
"templates.errorRendering": "Error rendering message: {error}", "templates.errorRendering": "Błąd renderowania wiadomości: {error}",
"templates.fieldInvalidName": "Invalid length for name.", "templates.fieldInvalidName": "Nieprawidłowa długość dla nazwy.",
"templates.makeDefault": "Set default", "templates.makeDefault": "Ustaw jako domślny",
"templates.newTemplate": "New template", "templates.newTemplate": "Nowy szablon",
"templates.placeholderHelp": "The placeholder {placeholder} should appear exactly once in the template.", "templates.placeholderHelp": "Symbol zastępczy {placeholder} powinien występować dokładnie raz w szablonie.",
"templates.preview": "Preview", "templates.preview": "Podgląd",
"templates.rawHTML": "Raw HTML" "templates.rawHTML": "Surowy HTML"
} }