hangar-newsletter/newsletter/2016/11-WOW/index.html

448 lines
20 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Agenda d'activitats a Hangar - NOVEMBRE 2016 / Agenda de actividades en Hangar NOVIEMBRE 2016</title>
<meta name="robots" content="noindex, nofollow">
<style type="text/css">
.ExternalClass {width:100%;}
.ExternalClass, .ExternalClass p, .ExternalClass span, .ExternalClass font, .ExternalClass td, .ExternalClass div {
line-height: 100%;
}
table#header_main {
margin: 20px 0;
}
table#header_main small a {
text-decoration: underline;
}
body {-webkit-text-size-adjust:none; -ms-text-size-adjust:none;}
body {
margin:0;
padding:0;
background:#FFF;
color:#000;
font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size:10px;
}
#body_style {
width:650px;
text-align:center;
padding:0;
margin:auto;
}
table td {border-collapse:collapse;}
table#body_table_wrapper {
margin: 20px 0;
border:2px solid #0000FF
}
#agenda_header a,
#agenda_header a:link {
color:#FFFFFF;
background-color:#0000FF;
}
p {}
h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
color: black;
line-height: 100%;
}
table h2 {
color:#0000ff;font-size:20px;line-height:115%; padding:20px 0 0;
font-weight: normal; margin: 0;
}
a, a:link {
color:#0000FF;
text-decoration: none;
}
body, #body_style {
background:#FFF;
min-height:1000px;
color:#000;
font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size:10pt;
}
table.textBody td p strong {
color:#000000;font-size:14px;line-height:18px;
font-weight: bold; margin-bottom: 20px;
}
table.textBody td p strong a {
color:#0000ff;
text-decoration: none;
}
hr { display: block; height: 1px;
border: 0; border-top: 1px solid #0000FF;
margin: 1em 0; padding: 0;
border-color:#0000FF}
table#footer_legal {
font-size: 11px;
line-height: 14px;
}
table.textBody td p {
font-size:10pt;
}
table#footer_contact {
color: #555555;
font-size: 11px;
line-height: 14px;
}
table#footer_contact a {
color: #555555;
text-decoration: underline;
}
@media only screen and (max-device-width: 480px) {
body[yahoo] #container1 {display:block !important}
body[yahoo] p {font-size: 10pt}
}
@media only screen and (min-device-width: 768px) and (max-device-width: 1024px) {
body[yahoo] #container1 {display:block !important}
body[yahoo] p {font-size: 12pt}
}
</style>
</head>
<body alink="#FF0000" link="#FF0000" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" yahoo="fix">
<div id="body_style" >
<!-- Piwik Image Tracker: set variable and uncomment after deploy -->
<img src="https://hangar.org/piwik/piwik.php?idsite=2&rec=1&action_name=newsletterOpen2016-11-wow" style="border:0" />
<!-- End Piwik -->
<!-- Link to web-version of the email: 'https://hangar.org/newsletter/2015/...' -->
<table id="header_main" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align:left;padding:0">
<tr width="580">
<td style="padding-bottom:0; color: #343434; text-align: center;">
<small>
Si no pots veure el contingut d'aquest correu electrònic segueix <a href="https://hangar.org/newsletter/2016/11-WOW/">aquest enllaç</a>.
<br>
Si no puedes ver el contenido de este correo electrónico sigue <a href="https://hangar.org/newsletter/2016/11-WOW/">este enlace</a>.
</small> <br/>
</td>
</tr>
</table>
<!-- main table -->
<table id="body_table_wrapper" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center">
<tr><td>
<!-- header version : catalan -->
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" height="227" align="center">
<tr>
<td width="321" height="165" style="vertical-align:top">
<a href="http://hangar.org" target="_blank" title="hangar"><img src="http://hangar.org/newsletter/logo.gif" alt="logo Hangar" title="logo Hangar" width="273" height="165" style="display:block;" border="0" /></a>
</td>
<td width="321" style="vertical-align:top;padding:31px">
<img src="http://hangar.org/newsletter/wow.png" alt="wow!!" title="wow!!" width="79" height="79" align="right" style="display:block" border="0" />
</td>
</tr>
<tr>
<td width="321" height="31" style="vertical-align:top;padding-left:31px">
<a href="https://ca-es.facebook.com/pages/Hangarorg/286370874763794" target="_blank" title="facebook"><img src="http://hangar.org/newsletter/facebook.png" alt="facebook" title="facebook" width="16"height="16" align="left" border="0" style="padding-right:4px" /></a>
<a href="https://twitter.com/hangar_org" target="_blank" title="twitter"><img src="http://hangar.org/newsletter/twitter.png" alt="twitter" title="twitter" width="16" height="16" align="left" border="0" style="padding-right:4px" /></a>
<a href="http://vimeo.com/canalhangar" target="_blank" title="vimeo"><img src="https://hangar.org/newsletter/vimeo.png" alt="vimeo" title="vimeo" width="16" height="16" align="left" border="0" style="padding-right:4px"/></a>
<a href="https://soundcloud.com/hangar-audioteca" target="_blank" title="souncloud"><img src="https://hangar.org/newsletter/soundcloud.png" alt="soundcloud" title="soundcloud" width="16" height="16" align="left" border="0" /></a>
</td>
<td width="230" style="vertical-align:top;padding-right:31px;text-align:right;color:#0000FF"><a name="catala">Part 1 - Novembre 2016</a><br /><br />
<span style="text-decoration:underline;text-transform:uppercase">Català</span> <a href="#castellano" title="castellano" style="font-size:9pt;color:#999999;text-transform:uppercase">Español</a>
</td>
</tr>
</table>
<!-- catalan version -->
<table class="textBody" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align:left;padding:15px 31px;font-size:10pt">
<!-- imagen: catalan only -->
<tr width="580">
<td><a href="https://hangar.org/ca/news/resultats-beca-de-produccio-2016/"><img src="https://hangar.org/newsletter/2016/11-WOW/the-ship-of-fools.jpg" width="100%" alt="formacio" title="formacio" border="0" vspace="10" /></a></td>
</tr>
<!-- text: catalan -->
<tr width="580" >
<td>
<p><strong>Beques i convocatòries</strong></p>
<p>Nova Beca dintercanvi entre Hangar i la Casa Velázquez. Oberta fins al 10 de novembre.<br>
<a href="https://hangar.org/ca/beques/convocatories-beques/espanol-convocatoria-becas-de-interca mbio-entre-hangar-y-la-casa-de-velazquez/">+info</a></p>
<p>“The ship of fools” de Ro Caminal projecte guanyador de la Beca de Producció Hangar 2016.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/news/resultats-beca-de-produccio-2016/">+info</a>
</p>
<p>Lucía Egaña Rojas i Francisco Navarrete Sitja han siguts els seleccionats per a realitzar dues estades de curta durada ( tres mesos a partir de gener del 2017) als tallers dHangar.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/news/resultats-de-la-convocatoria-per-estades-curtes/">+info</a>
</p>
<p><strong>Notícies dels residents</strong></p>
<p>Ariadna Guiteras participa en el film col·lectiu “Akerman, un record”. U n petit i col·lectiu homenatge a Chantal Akerman.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/news/ariadna-guiteras-participa-en-el-film-collectiu-akerman-un-recuerdo/">+info</a>
</p>
<p>12/12 Megan Michelak exposarà a la galeria Smack Mellonn a Brooklyn, NY, el seu vídeo “Videograms of Waiting: Catalans!”.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/news/megan-michalak-presenta-videograms-of-waiting-catalans/">+info</a>
</p>
<p>5-6/11 Taller de Befaco a lInstitut Für Klangforshung, Frankfurt.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/news/english-hands-on-workshop-by-befaco-at-the-institut-fur-klangforschung/">+info</a>
</p>
<p>Christina Schultz participa a lEscola de Calor Ema3 2016 amb el projecte "Biat Beit Bait, The burden of the border".
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/news/espanol-christina-schultz-participa-en-escuela-de-calor-eme3-2016-festival-de-arquitectura/">+info</a>
</p>
<p>12/11 Videocreació. Del registre documental a lexperimentació audiovisual. Taller que durà a terme Hamaca Educa en col·laboració amb el MACBA.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/news/videocreacio-del-registre-documental-a-lexperimentacio-audiovisual/">+info</a>
</p>
<p>Be another Lab presenta “La Màquina de Ser Un altre” a Futurapolis i al Festival de Cine Internacional de Ginebra.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/news/actividades-de-beanotherlab-de-noviembre/">+info</a>
</p>
<p><strong>Recerca</strong></p>
<p>Tara Whelan guanyadora de la Beca de Residència Digital Crafts.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/news/english-resolution-of-the-digital-crafts-residency-grant">+info</a>
</p>
<p>Nova convocatòria! MEMBRANA#2. Residència artística per a una aproximació crítica de la interfície amb lobjectiu de donar suport a un/una artista visual interessat/da en el desenvolupament duna obra basada en el concepte dInterface Bias.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/recerca/convocatories/espanol-convocatoria-membrana-2-residencia-a rtistica-para-una-aproximacion-critica-de-la-interfaz/">+info</a>
</p>
<p><strong>Activitats i tallers</strong></p>
<p>18-20/11 TRACKING FORENSICS taller amb la Joana Moll & lAndrea Noni.<br/>
Aquest taller busca revelar, analitzar i connectar críticament la complexa xarxa dagents convergents en la configuració dInternet, des de cables submarins i terrestres, passant per geopolítica fins a online tracking, vigilancia i privacitat.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/workshops-artist2artists/taller-tracking-forensics-joana-moll-andrea-noni/">+info</a>
</p>
<p><strong>Hangar sonor</strong></p>
<p>6/11 Showcase Hara amb Irazu, Spear, Loppkio feat Oriol Rosell.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/hangar-sonor/showcase-hara/">+info</a>
</p>
<p><strong>Aterratges</strong></p>
<p>5/11 NouPOP inicia la seva col·laboració amb Hangar i amb l Institut 4 Cantons del barri del Poblenou. Aquesta serà la primera activitat dHangar dedicada exclusivament a un públic de 9 a15 anys.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/aterratges-2/espanol-evento-sonoro-de-noupop-y-el-instituto-4-cantons/">+info</a>
</p>
<p>5/11 Barcelona Il·lustració Festival16.<br/>
Un nou certamen que reivindica el valor daquest art per acostar-ho a tot el públic i que tindrà lloc a diversos espais dHangar.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/news/barcelona-illustracio-festival-16/">+info</a>
</p>
<p>12/11 The Exploding Plastic Fest. Happening dimprovisació o caos controlat de música i arts del moviment torna a latac amb la seva peculiar festa dhomenatge a Andy Warhol i als seus esdeveniments multidisciplinaris.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/news/the-exploding-plastic-fest-2/">+info</a>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<!-- header version : castellano -->
<table class="textBody" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align:left;padding:0 31px;font-size:10pt">
<!-- separador -->
<tr width="580">
<td style="padding:31px 0">
<hr style="border-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<!-- header: castellano -->
<tr width="580">
<td style="color:#0000ff" height="31">
<p style="text-align:right;font-weight:normal"><a name="castellano">Parte 1 - Noviembre 2016</a><br /><br />
<a href="#catala" title="Català" style="font-size:9pt;color:#999999;text-transform:uppercase">Català</a> <span style="text-decoration:underline;text-transform:uppercase">Español</span>
<br/><br/>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<!-- castellano version -->
<table class="textBody" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align:left;padding:0 31px 50px;font-size:10pt">
<!-- imagen: -->
<tr width="580">
<td><a href="https://hangar.org/es/news/resultats-beca-de-produccio-2016/"><img src="https://hangar.org/newsletter/2016/11-WOW/the-ship-of-fools.jpg" width="100%" alt="formacio" title="formacio" border="0" vspace="10" /></a></td>
</tr>
<!-- text: castellano -->
<tr width="580" >
<td>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Becas y convocatorias</strong></p>
<p>Nueva beca de intercambio entre Hangar y la Casa de Velázquez. Abierta hasta el 10 de noviembre
<br>
<a href="https://hangar.org/es/beques/convocatories-beques/espanol-convocatoria-becas-de-intercambio-entre-hangar-y-la-casa-de-velazquez/">+info</a>
</p>
<p>“The ship of fools” de Ro Caminal proyecto ganador de la Beca de Producción Hangar 2016.
<br>
<a href="https://hangar.org/es/news/resultats-beca-de-produccio-2016/">+info</a>
</p>
<p>Lucía Egaña Rojas y Francisco Navarrete Sitja han sido los seleccionados para realizar dos residencias cortas ( tres meses a partir de enero de 2017) en los talleres de Hangar.
<br>
<a href="https://hangar.org/es/news/resultats-de-la-convocatoria-per-estades-curtes/">+info</a>
</p>
<p><strong>Noticias de los residentes</strong></p>
<p>Ariadna Guiteras participa en el film colectivo “Akerman, un recuerdo”. U n pequeño y colectivo homenaje a Chantal Akerman.
<br>
<a href="https://hangar.org/es/news/ariadna-guiteras-participa-en-el-film-collectiu-akerman-un-recuerdo/">+info</a>
</p>
<p>12/12 Megan Michelak expodrá en la galería Smack Mellonn de Brooklyn, NY, su video “Videograms of Waiting: Catalans!”.
<br>
<a href="https://hangar.org/es/news/megan-michalak-presenta-videograms-of-waiting-catalans/">+info</a>
</p>
<p>5-6/11 Taller de Befaco en el instituto Für Klangforshung de Frankfurt.
<br>
<a href="https://hangar.org/es/news/english-hands-on-workshop-by-befaco-at-the-institut-fur-klangforschung/">+info</a>
</p>
<p>Christina Schultz participa en la Escuela de Calor Ema3 2016 con el proyecto Biat Beit Bait, "The burden of the border".
<br>
<a href="https://hangar.org/es/news/espanol-christina-schultz-participa-en-escuela-de-calor-eme3-2016-festival-de-arquitectura/">+info</a>
</p>
<p>12/11 Videocreación. Del registro documental a la experimentación audiovisual. Taller que realizará Hamaca Educa en colaboración con el MACBA.
<br>
<a href="https://hangar.org/es/news/videocreacio-del-registre-documental-a-lexperimentacio-audiovisual/">+info</a>
</p>
<p>Be another Lab presenta “La Máquina de Ser Otro” en Futurapolis y en el Festival de Cine Internacional de Ginebra.
<br>
<a href="https://hangar.org/es/news/actividades-de-beanotherlab-de-noviembre/">+info</a>
</p>
<p><strong>Investigación</strong></p>
<p>Tara Whelan ganadora de la Beca de Residencia Digital Crafts.
<br>
<a href="https://hangar.org/es/news/english-resolution-of-the-digital-crafts-residency-grant">+info</a>
</p>
<p>¡Nueva Convocatoria! MEMBRANA#2. Residencia artística para una aproximación crítica de la Interfaz con el objetivo de proporcionar apoyo a un/a artista visual interesado/a en el desarrollo de una obra basada en el concepto de Interface Bias.
<br>
<a href="https://hangar.org/es/recerca/convocatories/espanol-convocatoria-membrana-2-residencia-artistica-para-una-aproximacion-critica-de-la-interfaz/">+info</a>
</p>
<p><strong>Actividades y talleres</strong></p>
<p>18-20/11 TRACKING FORENSICS taller con Joana Moll y Andrea Noni.<br/>
Este taller busca revelar, analizar y conectar críticamente la compleja red de actores convergentes en la configuración de internet, desde cables submarinos y terrestres pasando por geopolítica hasta online tracking, vigilancia y privacidad.
<br>
<a href="https://hangar.org/es/workshops-artist2artists/taller-tracking-forensics-joana-moll-andrea-noni/">+info</a>
</p>
<p><strong>Hangar Sonoro</strong></p>
<p>6/11 Showcase de Hara con Irazu, Spear, Loppkio feat Oriol Rosell.
<br>
<a href="https://hangar.org/es/hangar-sonor/showcase-hara/">+info</a>
</p>
<p><strong>Aterrizajes</strong></p>
<p>5/11 NouPOP inicia su colaboración con Hangar y el Instituto 4 Cantons del barrio de Poblenou. Esta será la primera actividad de Hangar dedicada exclusivamente a un público de 9 a 15 años.
<br>
<a href="https://hangar.org/es/aterratges-2/espanol-evento-sonoro-de-noupop-y-el-instituto-4-cantons/">+info</a>
</p>
<p>5/11 Barcelona Festival de Ilustración16<br/>
Un nuevo certamen que reivindica el valor de este arte para acercarlo a todo el público que tendrá lugar en varios espacios de Hangar.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/news/barcelona-illustracio-festival-16/">+info</a>
</p>
<p>12/11 The Exploding Plastic Fest. Happening de improvisación o caos controlado de música y artes del movimiento, vuelve al ataque con su peculiar fiesta de homenaje a Andy Warhol y a sus acontecimientos multidisciplinarios.
<br>
<a href="https://hangar.org/ca/news/the-exploding-plastic-fest-2/">+info</a>
</p>
</td>
</tr>
</table>
</tr></td>
</table>
<!-- footer legal & contact :) -->
<table id="footer_contact" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align:left;padding:0 31px 31px 31px;">
<tr width="580">
<td >
<p style="font-size:10px">
Per assegurar-te de que rebràs aquests missatges en el futur, afegeix <a href="mailto:info@hangar.org" target="_blank">info@hangar.org</a> a la teva llibreta d'adreces,llista de contactes o remitents segurs.
<br/><br/>
Aquest és un email de comunicació d'HANGAR, Emilia Coranty 16, Can Ricart, 08018 Barcelona, Espanya.
<br/><br/>
Per a donar-te de baixa fes <a href="https://llistes.hangar.org/mailman/options/general" target="_blank">clic aquí</a> o bé envia una sol.licitut de baixa a la adreça indicada a d'alt. <br>
<br>
Sis plau, no responguis aquest email. Si vols contactar amb HANGAR, truca al +34 93 308 4041. També ens pots <a href="https://hangar.org/es/contacte/" target="_blank">trobar online</a>.
</p>
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td style="padding-bottom:31px">
<p style="font-size:10px">
La confidencialitat de les teves dades és important per a nosaltres. Pots consultar la Política de Confidencialitat d'HANGAR a la <a href="https://hangar.org/ca/avis-legal/" >següent adreça</a>.
</p>
<p style="font-size:10px"><strong>LLEI ORGÀNICA DE PROTECCIÓ DE DADES</strong></p>
<p style="font-size:10px">En compliment del que estableix la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, sinforma al titular de les dades que seran incorporades a un fitxer propietat de Fundació Privada AAVC, degudament inscrit davant lAgència Espanyola de Protecció de Dades i que podrà negar-se a que siguin incorporades a lesmentat fitxer i, a més, que podrà exercitar els drets daccés, rectificació i cancel.lació legalment establerts davant Fundació Privada AAVC, mitjançant comunicació escrita al carrer Emilia Coranty 16, de 08018 de Barcelona.</p>
<p style="font-size:10px">
<a href="https://llistes.hangar.org/mailman/options/general" target ="_blank" title="Unsubscribe" >Vols donar-te de baixa?</a> | <a href="https://llistes.hangar.org/mailman/options/general" target ="_blank" title="Unsubscribe" >¿Quieres darte de baja?</a>
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>