581 lines
34 KiB
HTML
581 lines
34 KiB
HTML
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
|
||
<head>
|
||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<title> Beques, Notícies dels artistes i projectes residents, Tallers, Recerca, Hangar Sonor… i més! [CAT] [CAS]</title>
|
||
<meta name="robots" content="noindex, nofollow">
|
||
<style type="text/css">
|
||
.ExternalClass {width:100%;}
|
||
|
||
.ExternalClass, .ExternalClass p, .ExternalClass span, .ExternalClass font, .ExternalClass td, .ExternalClass div {
|
||
line-height: 100%;
|
||
}
|
||
|
||
table#header_main {
|
||
margin: 20px 0;
|
||
}
|
||
|
||
table#header_main small a {
|
||
text-decoration: underline;
|
||
}
|
||
|
||
|
||
body {-webkit-text-size-adjust:none; -ms-text-size-adjust:none;}
|
||
|
||
body {
|
||
margin:0;
|
||
padding:0;
|
||
background:#FFF;
|
||
color:#000;
|
||
font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
|
||
font-size:10px;
|
||
}
|
||
|
||
#body_style {
|
||
width:650px;
|
||
text-align:center;
|
||
padding:0;
|
||
margin:auto;
|
||
}
|
||
table td {border-collapse:collapse;}
|
||
|
||
table#body_table_wrapper {
|
||
margin: 20px 0;
|
||
border:2px solid #0000FF
|
||
}
|
||
|
||
#agenda_header a,
|
||
#agenda_header a:link {
|
||
color:#FFFFFF;
|
||
background-color:#0000FF;
|
||
}
|
||
|
||
p {}
|
||
|
||
h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
|
||
color: black;
|
||
line-height: 100%;
|
||
}
|
||
|
||
a, a:link {
|
||
color:#0000FF;
|
||
text-decoration: none;
|
||
}
|
||
|
||
body, #body_style {
|
||
background:#FFF;
|
||
min-height:1000px;
|
||
color:#000;
|
||
font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
|
||
font-size:10pt;
|
||
}
|
||
table.textBody td p strong {
|
||
color:#000000;font-size:14px;line-height:18px;
|
||
font-weight: bold; margin-bottom: 20px;
|
||
}
|
||
table.textBody td p strong a {
|
||
color:#0000ff;
|
||
text-decoration: none;
|
||
}
|
||
|
||
hr { display: block; height: 1px;
|
||
border: 0; border-top: 1px solid #0000FF;
|
||
margin: 1em 0; padding: 0;
|
||
border-color:#0000FF}
|
||
|
||
|
||
table#footer_legal {
|
||
font-size: 11px;
|
||
line-height: 14px;
|
||
|
||
}
|
||
|
||
table#footer_contact {
|
||
color: #555555;
|
||
font-size: 11px;
|
||
line-height: 14px;
|
||
|
||
}
|
||
table#footer_contact a {
|
||
color: #555555;
|
||
text-decoration: underline;
|
||
}
|
||
|
||
@media only screen and (max-device-width: 480px) {
|
||
body[yahoo] #container1 {display:block !important}
|
||
body[yahoo] p {font-size: 10pt}
|
||
}
|
||
|
||
@media only screen and (min-device-width: 768px) and (max-device-width: 1024px) {
|
||
body[yahoo] #container1 {display:block !important}
|
||
body[yahoo] p {font-size: 12pt}
|
||
}
|
||
</style>
|
||
|
||
|
||
</head>
|
||
<body alink="#FF0000" link="#FF0000" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" yahoo="fix">
|
||
|
||
<div id="body_style" style="width:650px;text-align:center;">
|
||
<!-- Piwik Image Tracker: set variable and uncomment after deploy -->
|
||
<img src="https://hangar.org/piwik/piwik.php?idsite=2&rec=1&action_name=newsletterOpen2016-07-hey" style="border:0" />
|
||
<!-- End Piwik -->
|
||
|
||
<!-- Link to web-version of the email: 'https://hangar.org/newsletter/2015/...' -->
|
||
<table id="header_main" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align:left;padding:0">
|
||
|
||
<tr width="580">
|
||
<td style="padding-bottom:0; color: #343434; text-align: center;">
|
||
<small>
|
||
Si no pots veure el contingut d'aquest correu electrònic segueix <a href="https://hangar.org/newsletter/2016/07-HEY/">aquest enllaç</a>.
|
||
<br>
|
||
Si no puedes ver el contenido de este correo electrónico sigue <a href="https://hangar.org/newsletter/2016/07-HEY/">este enlace</a>.
|
||
</small>
|
||
<br/>
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
</table>
|
||
|
||
<!-- main table -->
|
||
<table id="body_table_wrapper" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="border-color: #0000FF">
|
||
<tr><td>
|
||
|
||
<!-- header version : catalan -->
|
||
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" height="227" align="center" style="font-size:10pt">
|
||
<tr>
|
||
<td width="321" height="165" style="vertical-align:top"><a href="https://hangar.org" target="_blank" title="hangar"><img src="https://hangar.org/newsletter/logo.gif" alt="logo Hangar" title="logo Hangar" width="273" height="165" style="display:block;" border="0" /></a></td>
|
||
<td width="321" style="vertical-align:top;padding:31px"><img src="https://hangar.org/newsletter/hey.png" alt="hey!!" title="hey!!" width="79" height="79" align="right" style="display:block" border="0" /></td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td width="321" height="31" style="vertical-align:top;padding-left:31px">
|
||
<a href="https://ca-es.facebook.com/pages/Hangarorg/286370874763794" target="_blank" title="facebook"><img src="https://hangar.org/newsletter/facebook.png" alt="facebook" title="facebook" width="16" height="16" align="left" border="0" style="padding-right:4px" /></a>
|
||
<a href="https://twitter.com/hangar_org" target="_blank" title="twitter"><img src="https://hangar.org/newsletter/twitter.png" alt="twitter" title="twitter" width="16" eight="16" align="left" border="0" style="padding-right:4px" /></a>
|
||
<a href="http://vimeo.com/canalhangar" target="_blank" title="vimeo"><img src="https://hangar.org/newsletter/vimeo.png" alt="vimeo" title="vimeo" width="16" height="16" align="left" border="0" style="padding-right:4px"/></a>
|
||
<a href="https://soundcloud.com/hangar-audioteca" target="_blank" title="souncloud"><img src="https://hangar.org/newsletter/soundcloud.png" alt="soundcloud" title="soundcloud" width="16" height="16" align="left" border="0" /></a>
|
||
</td>
|
||
<td width="230" style="vertical-align:top;padding-right:31px;text-align:right;color:#0000FF">
|
||
<a name="catala">No t'ho perdis! - Juliol 2016</a>
|
||
<br/><br/>
|
||
<span style="text-decoration:underline;text-transform:uppercase">Català</span> <a href="#castellano" title="castellano" style="font-size:9pt;color:#999999;text-transform:uppercase">Español</a>
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
<!-- index : catalan -->
|
||
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align:left;font-size:10pt;padding:31px 31px 10px 31px">
|
||
<tr width="580">
|
||
<td style="color:#0000ff;font-weight:bold">
|
||
[ ÍNDEX ]<br /><br />
|
||
<a href="#1" style="color:#0000ff">Beques i convocatòries</a><br />
|
||
<a href="#2" style="color:#0000ff">Notícies dels artistes residents</a><br />
|
||
<a href="#4" style="color:#0000ff">Recerca</a><br />
|
||
<a href="#11" style="color:#0000ff">Equips i serveis de producció</a><br />
|
||
<a href="#5" style="color:#0000ff">Activitats i tallers</a><br />
|
||
<a href="#6" style="color:#0000ff">Dijous oberts</a><br />
|
||
<a href="#7" style="color:#0000ff">Hangar sonor</a><br />
|
||
<a href="#10" style="color:#0000ff">Recomanacions</a>
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="2" style="padding-top:31px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
<!-- content: catalan -->
|
||
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="padding:0 31px;text-align:left;font-size:10pt">
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="1" style="font-weight:bold; ">[ Beques i convocatòries ]</a><br /><br />
|
||
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/encura2-convocatoria-oberta-per-dues-residencies-de-recerca-curatorial-a-hangar/">— Finalitza la convocatòria</a> "Encura #2"</strong><br />
|
||
Finalitza la convocatòria per a dues residències de recerca curatorial en Hangar. La data límit per a la presentació de sol·licituts és el 15 juliol de 2016.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/encura2-convocatoria-oberta-per-dues-residencies-de-recerca-curatorial-a-hangar/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="2" style="font-weight:bold; ">[ Notícies dels artistes residents ]</a><br /><br />
|
||
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/polivalents-9-montacargas/">— Polivalents #9 </a> "Montacargas"</strong><br />
|
||
Les "Polivalents" són sessions anuals d'un sol dia de durada,
|
||
gestionades pels artistes residents d'Hangar, centre de producció artística. Aquest any les accions artístiques volen al voltant del tema 'Montacargas'.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/polivalents-9-montacargas/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/exotica-un-taller-dirigit-per-andrea-gomez/">— Andrea Gómez dirigeix</a> EXÓTICA, taller de dibuix</strong><br />
|
||
Un exercici de dibuix dirigit per Andrea Gómez que busca treballar en una breu col.lecció iconogràfica del concepte d’allò exòtic amb els participants del taller.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/exotica-un-taller-dirigit-per-andrea-gomez/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/espanol-distribucion-perturbadora-en-la-plaza-catalunya/">— "Distribució Perturbadora"</a> Intervencions a la Plaça Catalunya</strong><br />
|
||
El divendres 21 de juliol entre les 19 i les 21h es presentaran en Plaça Catalunya i voltants un conjunt d’intervencions realitzades en el si del grup de treball sorgit del taller DISTRIBUCIÓ PERTURBADORA.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/espanol-distribucion-perturbadora-en-la-plaza-catalunya/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/paratext-no11-amb-tatiana-munoz-melo-i-roc-jimenez-de-cisneros/">— PARATEXT nº11</a> Presentacions dels artistes residents Tatiana Muñoz Melo, Roc Jiménez de Cisneros, Tuba Öztekin Köymen i Cuadrado pero Calvo.</strong><br />
|
||
Aquest nom, Paratext, amaga una programació mensual de presentacions dels artistes residents d'Hangar de llarga i curta durada, així com de les residències internacionals.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/paratext-no11-amb-tatiana-munoz-melo-i-roc-jimenez-de-cisneros/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/inrefugis-19362016-exposicioindividual-de-marco-noris-a-la-galeria-canem/">— Marco Noris exposa</a> “(In)refugis 1936/2016” exposició individual a Castellón</strong><br />
|
||
L'exposició "(In)refugis 1936/2016" a la Galeria Canem a Castellón finalitza el dia 29 de juliol.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/inrefugis-19362016-exposicioindividual-de-marco-noris-a-la-galeria-canem/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/english-andrea-gomez-participates-at-long-live-the-old-flesh/">— Andrea Gómez participa a</a> “Long live the old flesh”</strong><br />
|
||
L'exposicó “Llarga vida a la carn veilla” es pot visitar a la Galería Nogueras Blanchard de L'Hospitalet, fins el 29 de juliol.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/english-andrea-gomez-participates-at-long-live-the-old-flesh/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
|
||
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="4" style="font-weight:bold; ">[ Recerca ]</a><br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/ii-beca-de-recerca-artistica-fundacio-banc-sabadell-hangar/">— Convocatòria oberta per</a> "II Beca de recerca artística Fundació Banc Sabadell – Hangar"</strong><br />
|
||
Convocatòria per becar a un/a investigadors/a predoctoral que estigui en procés de realització de la tesi doctoral en qualsevol universitat espanyola.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/ii-beca-de-recerca-artistica-fundacio-banc-sabadell-hangar/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="11" style="font-weight:bold; ">[ Equips i serveis de producció ]</a><br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/zona-coworking-noves-tarifes/">— Zona coworking</a> Places lliures</strong><br />
|
||
L’oficina de coworking es troba en un altell rectangular de 70 m2, és un lloc totalment reformat, diàfan, i amb molta llum natural.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/zona-coworking-noves-tarifes/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="5" style="font-weight:bold; ">[ Activitats i tallers ]</a><br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/category/programa-hangar/formacio-continua/">— Formació Contínua</a> a Hangar</strong><br />
|
||
El programa de formació continua d’Hangar ofereix cursos i seminaris orientats a capacitar professionalment els artistes.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/category/programa-hangar/formacio-continua/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/taller-glitch-audiovisual-imagen-2d3d-esteticas-del-error-digital/">— Taller: Glitch audiovisual + Imatge 2D/3D:</a> Estètiques de l'error digital.</strong><br />
|
||
L'art glitch incorpora l'error i ho resignifica en una cerca per noves estètiques. Taller a càrrec de Belén Agurto i Álvaro Pastor.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/taller-glitch-audiovisual-imagen-2d3d-esteticas-del-error-digital/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="6" style="font-weight:bold; ">[ Dijous oberts ]</a><br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/hangar-sonor/dijous-multifocal-amb-lorquestra-del-caos">— L'Orquestra del Caos ofereix</a> el seu sistema multifocal</strong><br />
|
||
L’Orquestra del Caos posa el seu sistema d’altaveus en la seva versió octofònica clàssica circular a la disposició de les persones interessades.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/hangar-sonor/dijous-multifocal-amb-lorquestra-del-caos" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/hangar/equip/miguel-angel-de-heras/">— Lab interactius </a> els Dijous Oberts</strong><br />
|
||
Pots comptar amb el suport de Miguel els Dijous Oberts en el Lab d'interactius.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/hangar/equip/miguel-angel-de-heras/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/hangar/equip/pense/">— El "Taller brut" obre portes</a> els Dijous Oberts</strong><br />
|
||
Pense aporta la seva experiència i dona suport a artistes trobant sol·lucions als teus dubtes tècnics en la fabricació de les teves obres.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/hangar/equip/pense/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/espanol-servicio-de-consultoria-de-los-jueves-abiertos/">— El "Taller brut", Lab Interactius i els col·lectius</a> obren les portes els Dijous Oberts</strong><br />
|
||
Des dels Labs d’Hangar oferim un servei d’assessories gratuïtes, i de forma paral·lela, els col·lectius residents se sumen als Dijous Oberts.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/espanol-servicio-de-consultoria-de-los-jueves-abiertos/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="7" style="font-weight:bold; ">[ Hangar sonor ]</a><br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/resolucio-segona-convocatoria-de-creacio-sonora/">— Resolució de</a> la segona Convocatoria de Creació Sonora.</strong><br />
|
||
Un jurat format per l'equip de Befaco, Mireia Sallarès (comissió de programes) i José Manuel Berenguer (L'Orquesta del Caos)
|
||
ha seleccionat el projecte guanyador.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/resolucio-segona-convocatoria-de-creacio-sonora/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="10" style="font-weight:bold; ">[ Recomanacions ]</a><br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/english-artist-talk-with-alan-carrasco-and-diego-paonessa/">— "Crossings"</a> Obertura d'exposició en el Württembergischer Kunstverein.</strong><br />
|
||
"Un projecte de cooperació entre el Goethe-Institut Barcelona; Hangar Centre d'Art per a la Producció i Recerca, Barcelona; Art Fundació Baden-Württemberg; Württembergischer Kunstverein"
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/english-artist-talk-with-alan-carrasco-and-diego-paonessa/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
<!-- index: castellano -->
|
||
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align:left;font-size:10pt;font-weight:bold;font-size:10pt;padding:0 31px 10px 31px">
|
||
<tr width="580">
|
||
<td style="color:#0000ff;font-weight:bold">
|
||
<p style="text-align:right;font-weight:normal"><a name="castellano">¡No te lo pierdas! - Julio 2016</a><br /><br />
|
||
<a href="#catala" title="Català" style="font-size:9pt;color:#999999;text-transform:uppercase">Català</a> <span style="text-decoration:underline;text-transform:uppercase">Español</span>
|
||
</p>
|
||
|
||
[ ÍNDICE ]<br /><br />
|
||
<a href="#1es" style="color:#0000ff">Becas y convocatorias</a><br />
|
||
<a href="#2es" style="color:#0000ff">Noticias de los artistas residentes</a><br />
|
||
<a href="#4es" style="color:#0000ff">Investigación</a><br />
|
||
<a href="#11es" style="color:#0000ff">Equipos y servicios de producción</a><br/>
|
||
<a href="#5es" style="color:#0000ff">Actividades y talleres</a><br />
|
||
<a href="#6es" style="color:#0000ff">Jueves abiertos</a><br />
|
||
<a href="#7es" style="color:#0000ff">Hangar sonoro</a><br />
|
||
<a href="#10es" style="color:#0000ff">Recomendaciones</a>
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-top:31px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
<!-- content: castellano -->
|
||
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="padding:0 31px;text-align:left;font-size:10pt">
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="1es" style="font-weight:bold; ">[ Becas y convocatorias ]</a><br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/encura2-convocatoria-oberta-per-dues-residencies-de-recerca-curatorial-a-hangar/">— Finaliza la convocatoria</a> "Encura #2"</strong><br />
|
||
Finaliza la convocatoria para dos residencias de investigación curadora en Hangar. La fecha límite para la presentación de solicitudes es el 15 de julio de 2016.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/encura2-convocatoria-oberta-per-dues-residencies-de-recerca-curatorial-a-hangar/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="2es" style="font-weight:bold; ">[ Noticias de los artistas residentes ]</a><br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/polivalents-9-montacargas/">— Polivalentes #9 </a> "Montacargas"</strong><br />
|
||
Las "Polivalentes" son sesiones anuales de un solo día de duración,
|
||
gestionadas por los artistas residentes de Hangar, centro de producción artística. Este año las acciones artísticas giran en torno al tema 'Montacargas'.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/polivalents-9-montacargas/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/exotica-un-taller-dirigit-per-andrea-gomez/">— Andrea Gómez dirige</a> EXÓTICA, taller de dibujo</strong><br />
|
||
Un ejercicio de dibujo dirigido por Andrea Gómez que busca trabajar en una breve colección iconográfica del concepto de aquello exótico con lxs participantes del taller.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/exotica-un-taller-dirigit-per-andrea-gomez/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/espanol-distribucion-perturbadora-en-la-plaza-catalunya/">— "Distribución Perturbadora"</a> Intervenciones en la Plaza Catalunya</strong><br />
|
||
El viernes 21 de julio entre las 19 y las 21h se presentarán en Plaça Catalunya y alrededores un conjunto de intervenciones realizadas en el seno del grupo de trabajo surgido del taller DISTRIBUCIÓN PERTURBADORA
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/espanol-distribucion-perturbadora-en-la-plaza-catalunya/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/paratext-no11-amb-tatiana-munoz-melo-i-roc-jimenez-de-cisneros/">— PARATEXT nº11</a> Presentaciones de los artistas residentes Tatiana Muñoz Melo, Roc Jiménez de Cisneros, Tuba Öztekin Köymen y Cuadrado pero Calvo.</strong><br />
|
||
Este nombre, Paratext, esconde una programación mensual de presentaciones de los artistas residentes en Hangar de larga y corta duración, así como de las residencias internacionales.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/paratext-no11-amb-tatiana-munoz-melo-i-roc-jimenez-de-cisneros/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/inrefugis-19362016-exposicioindividual-de-marco-noris-a-la-galeria-canem/">— Marco Noris expone</a> “(In)refugios 1936/2016” exposición individual en Castellón</strong><br />
|
||
La exposición “(In)refugios 1936/2016” en la Galería Canem, Castellón finaliza el día 29 de julio.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/inrefugis-19362016-exposicioindividual-de-marco-noris-a-la-galeria-canem/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/english-andrea-gomez-participates-at-long-live-the-old-flesh/">— Andrea Gómez participa en</a> “Long live the old flesh”</strong><br />
|
||
La exposición “Larga vida a la vieja carne” se puede visitar en al Galería Nogueras Blanchard de L'Hospitalet hasta el 29 de julio.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/english-andrea-gomez-participates-at-long-live-the-old-flesh/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="4es" style="font-weight:bold; ">[ Investigación ]</a><br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/ii-beca-de-recerca-artistica-fundacio-banc-sabadell-hangar/">— Convocatoria abierta para</a> "II Beca de investigación artística Fundación Banco Sabadell – Hangar"</strong><br />
|
||
Convocatoria para becar a un / a investigador/a predoctoral que esté en proceso de realización de la tesis doctoral en cualquier universidad española.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/ii-beca-de-recerca-artistica-fundacio-banc-sabadell-hangar/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="11es" style="font-weight:bold; ">[ Equipos y servicios de producción ]</a><br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/zona-coworking-noves-tarifes/">— Zona coworking</a> Plazas libres</strong><br />
|
||
La oficina de coworking se encuentra en un altillo rectangular de 70m2, es un lugar totalmente reformado, diáfano, y con mucha luz natural.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/zona-coworking-noves-tarifes/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="5es" style="font-weight:bold; ">[ Actividades y talleres ]</a><br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/category/programa-hangar/formacio-continua/">— Formación Continua</a> en Hangar</strong><br />
|
||
El programa de formación continua de Hangar ofrece cursos y seminarios orientados a dar capacitación profesional a los artistas.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/category/programa-hangar/formacio-continua/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/taller-glitch-audiovisual-imagen-2d3d-esteticas-del-error-digital/">— Taller: Glitch audiovisual + Imagen 2D/3D:</a> Estéticas del error digital.</strong><br />
|
||
El arte glitch incorpora el error y lo resignifica en una búsqueda por nuevas estéticas. Taller a cargo de Belén Agurto y Álvaro Pastor.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/taller-glitch-audiovisual-imagen-2d3d-esteticas-del-error-digital/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="6es" style="font-weight:bold; ">[ Jueves abiertos ]</a><br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/hangar-sonor/dijous-multifocal-amb-lorquestra-del-caos/">— "La Orquesta del Caos" ofrece</a> su sistema multifocal</strong><br />
|
||
La Orquestra del Caos pone su sistema de altavoces en su versión octofónica clásica circular a disposición de las personas interesadas.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/hangar-sonor/dijous-multifocal-amb-lorquestra-del-caos/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/hangar/equip/miguel-angel-de-heras/">— Lab interactivos </a> en los Jueves Abiertos</strong><br />
|
||
Puedes contar con el apoyo de Miguel los Jueves Abiertos en el Lab de interactivos.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/hangar/equip/miguel-angel-de-heras/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/hangar/equip/pense/">— El "Taller brut" abre las puertas </a> los Jueves Abiertos</strong><br />
|
||
Pense aporta su experiencia y apoya a artistas dando soluciones a tus dudas técnicas en la fabricación de tus obras.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/hangar/equip/pense/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/espanol-servicio-de-consultoria-de-los-jueves-abiertos/">— El "Taller brut", Lab Interactivos y los colectivos</a> abren las puertas durante los Jueves Abiertos</strong><br />
|
||
Desde los Labs de Hangar ofrecemos un servicio de asesorías gratuitas, y de forma paralela, los colectivos residentes se suman a los jueves abiertos.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/espanol-servicio-de-consultoria-de-los-jueves-abiertos/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="7es" style="font-weight:bold; ">[ Hangar sonoro ]</a><br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/resolucio-segona-convocatoria-de-creacio-sonora/">— Resolución de</a> la segunda Convocatoria de Creación Sonora.</strong><br />
|
||
Un jurado formado por el equipo de Befaco, Mireia Sallarès (comisión de programas) y José Manuel Berenguer (La Orquesta del Caos)
|
||
ha seleccionado el proyecto ganador.
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/resolucio-segona-convocatoria-de-creacio-sonora/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr width="580">
|
||
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
|
||
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr>
|
||
<td style="padding-bottom:10px">
|
||
<a name="10es" style="font-weight:bold; ">[ Recomendaciones ]</a><br /><br />
|
||
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/english-artist-talk-with-alan-carrasco-and-diego-paonessa/">— "Crossings"</a> Apertura de exposición en el Württembergischer Kunstverein.</strong><br />
|
||
Un proyecto de cooperación entre el Goethe-Institut Barcelona; Hangar Centro de Arte para la Producción e Investigación, Barcelona; Arte Fundación Baden-Württemberg; Württembergischer Kunstverein
|
||
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/english-artist-talk-with-alan-carrasco-and-diego-paonessa/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
|
||
<br /><br />
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
</tr></td>
|
||
</table>
|
||
|
||
|
||
<!-- footer legal & contact :) -->
|
||
<table id="footer_contact" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align:left;padding:0 31px 31px 31px;">
|
||
|
||
<tr width="580">
|
||
<td >
|
||
|
||
<p style="font-size:10px">
|
||
Per assegurar-te de que rebràs aquests missatges en el futur, afegeix <a href="mailto:info@hangar.org" target="_blank">info@hangar.org</a> a la teva llibreta d'adreces,llista de contactes o remitents segurs.
|
||
<br/><br/>
|
||
Aquest és un email de comunicació d'HANGAR, Emilia Coranty 16, Can Ricart, 08018 Barcelona, Espanya.
|
||
<br/><br/>
|
||
Per a donar-te de baixa fes <a href="https://llistes.hangar.org/mailman/options/general" target="_blank">clic aquí</a> o bé envia una sol.licitut de baixa a la adreça indicada a d'alt. <br>
|
||
<br>
|
||
Sis plau, no responguis aquest email. Si vols contactar amb HANGAR, truca al +34 93 308 4041. També ens pots <a href="https://hangar.org/es/contacte/" target="_blank">trobar online</a>.
|
||
</p>
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
<tr width="580">
|
||
<td style="padding-bottom:31px">
|
||
<p style="font-size:10px">
|
||
La confidencialitat de les teves dades és important per a nosaltres. Pots consultar la Política de Confidencialitat d'HANGAR a la <a href="https://hangar.org/ca/avis-legal/" >següent adreça</a>.
|
||
</p>
|
||
<p style="font-size:10px"><strong>LLEI ORGÀNICA DE PROTECCIÓ DE DADES</strong></p>
|
||
<p style="font-size:10px">En compliment del que estableix la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, s’informa al titular de les dades que seran incorporades a un fitxer propietat de Fundació Privada AAVC, degudament inscrit davant l’Agència Espanyola de Protecció de Dades i que podrà negar-se a que siguin incorporades a l’esmentat fitxer i, a més, que podrà exercitar els drets d’accés, rectificació i cancel.lació legalment establerts davant Fundació Privada AAVC, mitjançant comunicació escrita al carrer Emilia Coranty 16, de 08018 de Barcelona.</p>
|
||
|
||
<p style="font-size:10px">
|
||
<a href="https://llistes.hangar.org/mailman/options/general" target ="_blank" title="Unsubscribe" >Vols donar-te de baixa?</a> | <a href="https://llistes.hangar.org/mailman/options/general" target ="_blank" title="Unsubscribe" >¿Quieres darte de baja?</a>
|
||
|
||
</p>
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
|
||
</table>
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html> |