hangar-newsletter/newsletter/2016/02-CALL/inline.html

278 lines
22 KiB
HTML
Raw Normal View History

2022-06-30 18:13:05 +02:00
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&#13;
<head>&#13;
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />&#13;
<title>FEBRER/FEBRERO/FEBRUARY 2016 &gt; Convocatòries | Convocatorias | Calls</title>&#13;
<meta name="robots" content="noindex, nofollow" />&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
</head>&#13;
<body alink="#FF0000" link="#FF0000" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" yahoo="fix" style="-webkit-text-size-adjust: none; -ms-text-size-adjust: none; color: #000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; min-height: 1000px; background-color: #FFF; margin: 0; padding: 0;"> &#13;
<div id="body_style" style="width: 650px; text-align: center; min-height: 1000px; color: #000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; background-color: #FFF; margin: auto; padding: 0;" align="center">&#13;
<!-- Piwik Image Tracker: set variable and uncomment after deploy -->&#13;
<img src="https://hangar.org/piwik/piwik.php?idsite=2&amp;rec=1&amp;action_name=newsletterOpen2016-02-call" style="border: 0;" /> &#13;
<!-- End Piwik -->&#13;
&#13;
<!-- Link to web-version of the email: 'https://hangar.org/newsletter/2016/02-CALL/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=2016-02-call' -->&#13;
<table id="header_main" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align: left; margin: 20px 0; padding: 0;">&#13;
&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="padding-bottom: 0; color: #343434; text-align: center; border-collapse: collapse;" align="center">&#13;
<small>&#13;
Si no pots veure el contingut d'aquest correu electrònic segueix <a href="https://hangar.org/newsletter/2016/02-CALL/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="text-decoration: underline; color: #0000FF;">aquest enllaç</a>. &#13;
<br />&#13;
Si no puedes ver el contenido de este correo electrónico sigue <a href="https://hangar.org/newsletter/2016/02-CALL/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="text-decoration: underline; color: #0000FF;">este enlace</a>.&#13;
</small> <br />&#13;
&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
&#13;
</table>&#13;
&#13;
<!-- main table --> &#13;
<table id="body_table_wrapper" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="margin: 20px 0; border: 2px solid #0000ff;">&#13;
<tr><td style="border-collapse: collapse;">&#13;
<!-- general header -->&#13;
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" height="227" align="center" style="font-size: 11px;">&#13;
<tr>&#13;
<td width="321" height="165" style="vertical-align: top; border-collapse: collapse;" valign="top"><a href="http://hangar.org?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" target="_blank" title="hangar" style="color: #0000FF; text-decoration: none;"><img src="http://hangar.org/newsletter/logo.gif" alt="logo Hangar" title="logo Hangar" width="273" height="165" style="display: block;" border="0" /></a></td>&#13;
<td width="321" style="vertical-align: top; border-collapse: collapse; padding: 31px;" valign="top"><img src="http://hangar.org/newsletter/call.png" alt="call!!" title="call!!" width="79" height="79" align="right" style="display: block;" border="0" /></td>&#13;
</tr>&#13;
<tr>&#13;
<td width="321" height="31" style="vertical-align: top; padding-left: 31px; border-collapse: collapse;" valign="top">&#13;
<a href="https://ca-es.facebook.com/pages/Hangarorg/286370874763794?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" target="_blank" title="facebook" style="color: #0000FF; text-decoration: none;"><img src="http://hangar.org/newsletter/facebook.png" alt="facebook" title="facebook" width="16" height="16" align="left" border="0" style="padding-right: 4px;" /></a>&#13;
<a href="https://twitter.com/hangar_org?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" target="_blank" title="twitter" style="color: #0000FF; text-decoration: none;"><img src="http://hangar.org/newsletter/twitter.png" alt="twitter" title="twitter" width="16" height="16" align="left" border="0" style="padding-right: 4px;" /></a> &#13;
<a href="http://vimeo.com/canalhangar?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" target="_blank" title="vimeo" style="color: #0000FF; text-decoration: none;"><img src="http://hangar.org/newsletter/vimeo.png" alt="vimeo" title="vimeo" width="16" height="16" align="left" border="0" style="padding-right: 4px;" /></a>&#13;
<a href="https://soundcloud.com/hangar-audioteca?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" target="_blank" title="souncloud" style="color: #0000FF; text-decoration: none;"><img src="http://hangar.org/newsletter/soundcloud.png" alt="soundcloud" title="soundcloud" width="16" height="16" align="left" border="0" /></a>&#13;
</td>&#13;
<td width="230" style="vertical-align: top; padding-right: 31px; text-align: right; color: #0000FF; border-collapse: collapse;" align="right" valign="top">&#13;
<a name="catala" style="font-size: 14px; color: #0000FF; text-decoration: none;" id="catala">Convocatòries - Febrer 2016</a><br /><br />&#13;
<span style="text-decoration: underline; text-transform: uppercase;">Català</span>&#13;
<a href="#castellano" title="castellano" style="font-size: 9pt; color: #999999; text-transform: uppercase; text-decoration: none;">Español</a> &#13;
<a href="#english" title="english" style="font-size: 9pt; color: #999999; text-transform: uppercase; text-decoration: none;">English</a>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
</table>&#13;
&#13;
<!-- catalan version -->&#13;
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align: left; padding: 15px 31px;">&#13;
&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse;">&#13;
<h2 style="color: #0000ff; line-height: 115%; font-weight: normal; font-size: 26px; margin: 0; padding: 20px 0 0;"><a href="https://hangar.org/ca/residents/projectes-residents/convocatoria-oberta-per-projectes-en-residencia/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="color: #0000FF; text-decoration: none;">Convocatòria oberta per projectes en residència</a></h2>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse;"><a href="https://hangar.org/ca/residents/projectes-residents/convocatoria-oberta-per-projectes-en-residencia/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="color: #0000FF; text-decoration: none;">&#13;
<img src="https://hangar.org/newsletter/2016/02-CALL/512BLA11.jpg" width="100%" border="0" vspace="10" />&#13;
</a>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="font-size: 14px; line-height: 18px; border-collapse: collapse;">&#13;
&#13;
Oberta la convocatòria per projectes en residència a Hangar.<br />&#13;
Des dara i fins el 15 dabril de 2016, sobre el termini de presentació de sol·licituts.&#13;
<br /><br />&#13;
<b>Espais disponibles</b>: 4-5 depenent de la tipologia dels projectes.&#13;
<br />&#13;
<b>Entrada</b>: principis de juny 2016.&#13;
<br />&#13;
<b>Resultat de la selecció</b>: a finals dabril 2016.&#13;
&#13;
<br /><br /><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/residents/projectes-residents/convocatoria-oberta-per-projectes-en-residencia/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="color: #0000ff; text-decoration: none;">[+info]</a>&#13;
&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse; padding: 10px 0 20px;">&#13;
<hr style="display: block; height: 1px; border-top-style: solid; margin: 1em 0; padding: 0; border-color: #0000ff; border-width: 1px 0 0;" />&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse;">&#13;
<span style="color: #0000ff; font-size: 20px; line-height: 20px; padding: 20px 0;">&#13;
Convocatòria oberta sol·licitud de taller destada llarga (fins a 2 anys) a Hangar&#13;
</span>&#13;
<br /><br />&#13;
La convocatòria es oberta <strong>fins l1 de març de 2016</strong>.<br /><br />&#13;
Durant el mes de març el jurat dHangar realitzarà en una primera fase la preselecció entre totes les sol·licituds rebudes, la selección final serà mitjançant una entrevista personal amb els artistes preseleccionats anteriorment.<br /><br />&#13;
Hangar disposa de 18 tallers per a artistes en residència, els quals es poden llogar per a estades llargues (fins a dos anys).&#13;
<br /><br /><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/open-call-for-application-long-term-stay-at-hangar-studios/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="color: #0000ff; text-decoration: none;">[+info]</a>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse; padding: 10px 0 20px;">&#13;
<hr style="display: block; height: 1px; border-top-style: solid; margin: 1em 0; padding: 0; border-color: #0000ff; border-width: 1px 0 0;" />&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
</table>&#13;
&#13;
<!-- castellano version --> &#13;
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align: left; padding: 0 31px;">&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="color: #0000ff; border-collapse: collapse;">&#13;
<p style="text-align: right; font-weight: normal; font-size: 12pt;" align="right"><a name="castellano" style="font-size: 14px; color: #0000FF; text-decoration: none;" id="castellano">Convocatorias - Febrero 2016</a><br /><br />&#13;
<a href="#catala" title="Català" style="font-size: 9pt; color: #999999; text-transform: uppercase; text-decoration: none;">Català</a>&#13;
<span style="text-decoration: underline; text-transform: uppercase;">Español</span>&#13;
<a href="#english" title="english" style="font-size: 9pt; color: #999999; text-transform: uppercase; text-decoration: none;">English</a>&#13;
</p>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse;">&#13;
<h2 style="color: #0000ff; line-height: 115%; font-weight: normal; font-size: 26px; margin: 0; padding: 20px 0 0;"><a href="https://hangar.org/es/residents/projectes-residents/convocatoria-oberta-per-projectes-en-residencia/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="color: #0000FF; text-decoration: none;">Convocatoria abierta para proyectos en residencia</a></h2>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse;"><a href="https://hangar.org/es/residents/projectes-residents/convocatoria-oberta-per-projectes-en-residencia/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="color: #0000FF; text-decoration: none;">&#13;
<img src="https://hangar.org/newsletter/2016/02-CALL/512BLA11.jpg" width="100%" border="0" vspace="10" />&#13;
</a>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="font-size: 14px; line-height: 18px; border-collapse: collapse;">&#13;
&#13;
Abierta la convocatoria para proyectos en residencia en Hangar.<br />&#13;
Desde ahora y hasta el 15 de abril de 2016, se abre el plazo de presentación de solicitudes.<br /><br />&#13;
<b>Espacios disponibles</b>: 4-5, dependiendo de la tipologia de los proyectos.<br />&#13;
<b>Entrada</b>: principios de junio 2016<br />&#13;
<b>Resultado de la selección</b>: a finales de abril 2016.&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
<br /><br /><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/residents/projectes-residents/convocatoria-oberta-per-projectes-en-residencia/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="color: #0000ff; text-decoration: none;">[+info]</a>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse; padding: 10px 0 20px;">&#13;
<hr style="display: block; height: 1px; border-top-style: solid; margin: 1em 0; padding: 0; border-color: #0000ff; border-width: 1px 0 0;" />&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse;">&#13;
<span style="color: #0000ff; font-size: 20px; line-height: 20px; padding: 20px 0;">&#13;
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/open-call-for-application-long-term-stay-at-hangar-studios/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="color: #0000FF; text-decoration: none;">Convocatoria abierta solicitud de taller para estancia larga (hasta 2 años) en Hangar</a>&#13;
</span>&#13;
<br /><br />&#13;
La convocatoria está abierta <strong>hasta el 1 de marzo de 2016</strong>.<br /><br />Durante el mes de marzo el jurado de Hangar realizará en una primera fase la preselección entre todas las solicitudes recibidas, la selección final será mediante una entrevista personal con los artistas preseleccionados anteriormente. &#13;
<br /><br />Hangar dispone de 18 talleres para artistas en residencia, los cuales se pueden alquilar para estancias largas (hasta dos años).&#13;
<br /><br /><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/open-call-for-application-long-term-stay-at-hangar-studios/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="color: #0000ff; text-decoration: none;">[+info]</a>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse; padding: 10px 0 20px;">&#13;
<hr style="display: block; height: 1px; border-top-style: solid; margin: 1em 0; padding: 0; border-color: #0000ff; border-width: 1px 0 0;" />&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
&#13;
&#13;
</table>&#13;
&#13;
<!-- english version --> &#13;
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align: left; padding: 0 31px;">&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="color: #0000ff; border-collapse: collapse;">&#13;
<p style="text-align: right; font-weight: normal; font-size: 12pt;" align="right"><a name="english" style="font-size: 14px; color: #0000FF; text-decoration: none;" id="english">Call - February 2016</a><br /><br />&#13;
<a href="#catala" title="Català" style="font-size: 9pt; color: #999999; text-transform: uppercase; text-decoration: none;">Català</a>&#13;
<a href="#castellano" title="english" style="font-size: 9pt; color: #999999; text-transform: uppercase; text-decoration: none;">Castellano</a>&#13;
<span style="text-decoration: underline; text-transform: uppercase;">English</span>&#13;
</p>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse;">&#13;
<h2 style="color: #0000ff; line-height: 115%; font-weight: normal; font-size: 26px; margin: 0; padding: 20px 0 0;"><a href="https://hangar.org/en/news/call-for-papers-per-congres-de-politiques-de-la-interficie/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="color: #0000FF; text-decoration: none;">Open Call for application for resident projects</a></h2>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse;"><a href="https://hangar.org/en/news/call-for-papers-per-congres-de-politiques-de-la-interficie/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="color: #0000FF; text-decoration: none;">&#13;
<img src="https://hangar.org/newsletter/2016/02-CALL/512BLA11.jpg" width="100%" border="0" vspace="10" />&#13;
</a>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="font-size: 14px; line-height: 18px; border-collapse: collapse;">&#13;
&#13;
The call for resident projects at Hangar is open.<br />&#13;
The possibility to apply mantains open untill 15th of april, 2016. <br />There are 4 to 5 spaces available depending on the necessities of the presented projects. <br />&#13;
Entrance: Beginning of june 2016. <br />&#13;
The results of the selection will be comunicated at the end of april.&#13;
<br /><br /><a target="_blank" href="https://hangar.org/en/news/call-for-papers-per-congres-de-politiques-de-la-interficie/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="color: #0000ff; text-decoration: none;">[+info]</a>&#13;
&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse; padding: 10px 0 20px;">&#13;
<hr style="display: block; height: 1px; border-top-style: solid; margin: 1em 0; padding: 0; border-color: #0000ff; border-width: 1px 0 0;" />&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse;">&#13;
<span style="color: #0000ff; font-size: 20px; line-height: 20px; padding: 20px 0;">&#13;
Now Open Call for application long-term stay at Hangar studios&#13;
</span>&#13;
<br /><br />&#13;
The call is open <strong>until March 1, 2016</strong>.<br /><br /> During March the jury of Hangar will performe a first screening of all applications received, the final selection will be decided after a personal interview with the previously shortlisted artists. Hangar has 18 workshops for artists in residence, which can be rented for long stays (up to two years).&#13;
<br /><br /><a target="_blank" href="https://hangar.org/en/news/open-call-for-application-long-term-stay-at-hangar-studios/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="color: #0000ff; text-decoration: none;">[+info]</a>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse; padding: 10px 0 20px;">&#13;
&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
&#13;
</table>&#13;
&#13;
&#13;
</td></tr>&#13;
</table>&#13;
&#13;
<!-- footer legal & contact :) -->&#13;
<table id="footer_contact" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align: left; color: #555555; font-size: 11px; line-height: 14px; padding: 0 31px 31px;">&#13;
&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="border-collapse: collapse;">&#13;
&#13;
<p style="font-size: 10px;">&#13;
Per assegurar-te de que rebràs aquests missatges en el futur, afegeix <a href="mailto:info@hangar.org" target="_blank" style="color: #555555; text-decoration: underline;">info@hangar.org</a> a la teva llibreta d'adreces,llista de contactes o remitents segurs. &#13;
<br /><br />&#13;
Aquest és un email de comunicació d'HANGAR, Emilia Coranty 16, Can Ricart, 08018 Barcelona, Espanya.&#13;
<br /><br />&#13;
Per a donar-te de baixa fes <a href="https://llistes.hangar.org/mailman/options/general?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" target="_blank" style="color: #555555; text-decoration: underline;">clic aquí</a> o bé envia una sol.licitut de baixa a la adreça indicada a d'alt. <br />&#13;
<br />&#13;
Sis plau, no responguis aquest email. Si vols contactar amb HANGAR, truca al +34 93 308 4041. També ens pots <a href="https://hangar.org/es/contacte/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" target="_blank" style="color: #555555; text-decoration: underline;">trobar online</a>.&#13;
</p>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
&#13;
<tr width="580">&#13;
<td style="padding-bottom: 31px; border-collapse: collapse;">&#13;
<p style="font-size: 10px;">&#13;
La confidencialitat de les teves dades és important per a nosaltres. Pots consultar la Política de Confidencialitat d'HANGAR a la <a href="https://hangar.org/ca/avis-legal/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" style="color: #555555; text-decoration: underline;">següent adreça</a>.&#13;
</p>&#13;
<p style="font-size: 10px;"><strong>LLEI ORGÀNICA DE PROTECCIÓ DE DADES</strong></p>&#13;
<p style="font-size: 10px;">En compliment del que estableix la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, sinforma al titular de les dades que seran incorporades a un fitxer propietat de Fundació Privada AAVC, degudament inscrit davant lAgència Espanyola de Protecció de Dades i que podrà negar-se a que siguin incorporades a lesmentat f txer i, a més, que podrà exercitar els drets daccés, rectif cació i cancel.lació legalment establerts davant Fundació Privada AAVC, mitjançant comunicació escrita al Passatge Marquès de Santa Isabel, 40 de 08018 de Barcelona.</p>&#13;
<p style="font-size: 10px;">&#13;
<a href="https://llistes.hangar.org/mailman/options/general?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" target="_blank" title="Unsubscribe" style="color: #555555; text-decoration: underline;">Vols donar-te de baixa?</a> | <a href="https://llistes.hangar.org/mailman/options/general?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=2016-02-call" target="_blank" title="Unsubscribe" style="color: #555555; text-decoration: underline;">¿Quieres darte de baja?</a> &#13;
&#13;
</p>&#13;
</td>&#13;
</tr>&#13;
&#13;
&#13;
</table>&#13;
&#13;
</div> &#13;
&#13;
</body>&#13;
</html>