hangar-newsletter/newsletter/2016/09-HEY/index.html

667 lines
44 KiB
HTML
Raw Permalink Normal View History

2022-06-30 18:13:05 +02:00
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title> Beques, Notícies dels artistes i projectes residents, Tallers, Recerca, Hangar Sonor… i més! [CAT] [CAS]</title>
<meta name="robots" content="noindex, nofollow">
<style type="text/css">
.ExternalClass {width:100%;}
.ExternalClass, .ExternalClass p, .ExternalClass span, .ExternalClass font, .ExternalClass td, .ExternalClass div {
line-height: 100%;
}
table#header_main {
margin: 20px 0;
}
table#header_main small a {
text-decoration: underline;
}
body {-webkit-text-size-adjust:none; -ms-text-size-adjust:none;}
body {
margin:0;
padding:0;
background:#FFF;
color:#000;
font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size:10px;
}
#body_style {
width:650px;
text-align:center;
padding:0;
margin:auto;
}
table td {border-collapse:collapse;}
table#body_table_wrapper {
margin: 20px 0;
border:2px solid #0000FF
}
#agenda_header a,
#agenda_header a:link {
color:#FFFFFF;
background-color:#0000FF;
}
p {}
h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
color: black;
line-height: 100%;
}
a, a:link {
color:#0000FF;
text-decoration: none;
}
body, #body_style {
background:#FFF;
min-height:1000px;
color:#000;
font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size:10pt;
}
table.textBody td p strong {
color:#000000;font-size:14px;line-height:18px;
font-weight: bold; margin-bottom: 20px;
}
table.textBody td p strong a {
color:#0000ff;
text-decoration: none;
}
hr { display: block; height: 1px;
border: 0; border-top: 1px solid #0000FF;
margin: 1em 0; padding: 0;
border-color:#0000FF}
table#footer_legal {
font-size: 11px;
line-height: 14px;
}
table#footer_contact {
color: #555555;
font-size: 11px;
line-height: 14px;
}
table#footer_contact a {
color: #555555;
text-decoration: underline;
}
@media only screen and (max-device-width: 480px) {
body[yahoo] #container1 {display:block !important}
body[yahoo] p {font-size: 10pt}
}
@media only screen and (min-device-width: 768px) and (max-device-width: 1024px) {
body[yahoo] #container1 {display:block !important}
body[yahoo] p {font-size: 12pt}
}
</style>
</head>
<body alink="#FF0000" link="#FF0000" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" yahoo="fix">
<div id="body_style" style="width:650px;text-align:center;">
<!-- Piwik Image Tracker: set variable and uncomment after deploy -->
<img src="https://hangar.org/piwik/piwik.php?idsite=2&rec=1&action_name=newsletterOpen2016-09-hey" style="border:0" />
<!-- End Piwik -->
<!-- Link to web-version of the email: 'https://hangar.org/newsletter/2015/...' -->
<table id="header_main" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align:left;padding:0">
<tr width="580">
<td style="padding-bottom:0; color: #343434; text-align: center;">
<small>
Si no pots veure el contingut d'aquest correu electrònic segueix <a href="https://hangar.org/newsletter/2016/09-HEY/">aquest enllaç</a>.
<br>
Si no puedes ver el contenido de este correo electrónico sigue <a href="https://hangar.org/newsletter/2016/09-HEY/">este enlace</a>.
</small>
<br/>
</td>
</tr>
</table>
<!-- main table -->
<table id="body_table_wrapper" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="border-color: #0000FF">
<tr><td>
<!-- header version : catalan -->
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" height="227" align="center" style="font-size:10pt">
<tr>
<td width="321" height="165" style="vertical-align:top"><a href="https://hangar.org" target="_blank" title="hangar"><img src="https://hangar.org/newsletter/logo.gif" alt="logo Hangar" title="logo Hangar" width="273" height="165" style="display:block;" border="0" /></a></td>
<td width="321" style="vertical-align:top;padding:31px"><img src="https://hangar.org/newsletter/hey.png" alt="hey!!" title="hey!!" width="79" height="79" align="right" style="display:block" border="0" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="321" height="31" style="vertical-align:top;padding-left:31px">
<a href="https://ca-es.facebook.com/pages/Hangarorg/286370874763794" target="_blank" title="facebook"><img src="https://hangar.org/newsletter/facebook.png" alt="facebook" title="facebook" width="16" height="16" align="left" border="0" style="padding-right:4px" /></a>
<a href="https://twitter.com/hangar_org" target="_blank" title="twitter"><img src="https://hangar.org/newsletter/twitter.png" alt="twitter" title="twitter" width="16" eight="16" align="left" border="0" style="padding-right:4px" /></a>
<a href="http://vimeo.com/canalhangar" target="_blank" title="vimeo"><img src="https://hangar.org/newsletter/vimeo.png" alt="vimeo" title="vimeo" width="16" height="16" align="left" border="0" style="padding-right:4px"/></a>
<a href="https://soundcloud.com/hangar-audioteca" target="_blank" title="souncloud"><img src="https://hangar.org/newsletter/soundcloud.png" alt="soundcloud" title="soundcloud" width="16" height="16" align="left" border="0" /></a>
</td>
<td width="230" style="vertical-align:top;padding-right:31px;text-align:right;color:#0000FF">
<a name="catala">No t'ho perdis! - Setembre 2016</a>
<br/><br/>
<span style="text-decoration:underline;text-transform:uppercase">Català</span> <a href="#castellano" title="castellano" style="font-size:9pt;color:#999999;text-transform:uppercase">Español</a>
</td>
</tr>
</table>
<!-- index : catalan -->
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align:left;font-size:10pt;padding:31px 31px 10px 31px">
<tr width="580">
<td style="color:#0000ff;font-weight:bold">
[ ÍNDEX ]<br /><br />
<a href="#1" style="color:#0000ff">Beques i convocatòries</a><br />
<a href="#2" style="color:#0000ff">Notícies dels artistes residents</a><br />
<a href="#4" style="color:#0000ff">Recerca</a><br />
<a href="#11" style="color:#0000ff">Equips i serveis de producció</a><br />
<a href="#5" style="color:#0000ff">Activitats i tallers</a><br />
<a href="#6" style="color:#0000ff">Dijous oberts</a><br />
<a href="#7" style="color:#0000ff">Hangar sonor</a><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="2" style="padding-top:31px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
</table>
<!-- content: catalan -->
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="padding:0 31px;text-align:left;font-size:10pt">
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="1" style="font-weight:bold; ">[ Beques i convocatòries ]</a><br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/hangar-org-beca-de-produccio/">— Finalitza la convocatòria per a la beca de producció Hangar.</a> La data límit per a la presentació de sol·licituts és el 15 de setembre de 2016.</strong><br />
Amb aquesta beca, Hangar posa a labast dels artistes lespai i les condicions tècniques adients per a la producció duna obra en procés i contribuir a la seva difusió en un entorn professional.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/hangar-org-beca-de-produccio/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/digital-crafts-convocatoria-de-residencia-artistica-hangar-ilaro-org/">— Digital Crafts.</a> Convocatòria de residència artística Hangar - ilaro.org.</strong><br />
Hangar i ilaro.org convoquen, en el marc del projecte europeu Renewable Futures, una beca per realitzar una residència de dos mesos per al desenvolupament dun projecte sota la temàtica Artesanies Digitals.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/digital-crafts-convocatoria-de-residencia-artistica-hangar-ilaro-org/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/resolucio-de-la-beca-de-recerca-i-desenvolupament-al-laboratori-dinteractius/">— Beca de recerca i desenvolupament al Laboratori dInteractius.</a> Resultats convocatòria.</strong><br />
El jurat ha seleccionat els artistes: Lot Amorós Oliver, Marcel·lí Antúnez Roca, Xose Quiroga Boente.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/resolucio-de-la-beca-de-recerca-i-desenvolupament-al-laboratori-dinteractius/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/convocatoria-oberta-sol%C2%B7licitud-de-taller/">— Residències curtes a Hangar.</a> Convocatòria oberta.</strong><br />
Tenim dos tallers disponibles per a realitzar estades curtes (d1 a 3 mesos) durant els mesos de gener, febrer i març del 2017.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/convocatoria-oberta-sol%C2%B7licitud-de-taller/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="2" style="font-weight:bold; ">[ Notícies dels artistes residents ]</a><br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/david-franklin-seleccionat-en-el-premi-de-pintura-de-la-fundacio-vila-casas/">— David Franklin.</a> Seleccionat per al Premi de Pintura de la Fundació Vila Casas.</strong><br />
Les obres finalistes seran exposades al museu Can Framis entre el 19 de setembre i el 18 de desembre de 2016.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/david-franklin-seleccionat-en-el-premi-de-pintura-de-la-fundacio-vila-casas/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/antonio-r-montesinos-participa-a-la-fira-estampa/">— Antonio R. Montesinos.</a> </strong><br />
Exposa en la vintè quarta edició de la fira Estampa, dins lestand de la Galeria Isabel Hurley.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/antonio-r-montesinos-participa-a-la-fira-estampa/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/antonio-r-montesinos-participa-en-la-publicacio-on-line-cartografias-artistiques-i-territorios-poetics/">— Antonio R. Montesinos.</a> Publicació online.</strong><br />
Participa a "Cartografias Artísticas e Territórios Poéticos" amb l'article "Deambulación, neocartografía y relato como generadoras de sentido.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/antonio-r-montesinos-participa-en-la-publicacio-on-line-cartografias-artistiques-i-territorios-poetics/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/residents/activitats-dels-residents/antonio-r-montesinos-presenta-la-ciudad-demudada-al-proyecto-canicula/">— Antonio R. Montesinos.</a> Exposició.</strong><br />
Fins al 18 de setembre podeu visitar "La Ciutat Trasmudada" dins del procés de treball que estan desenvolupant Cumpleaños En El Bloque a la Sala Amadís de Madrid, en el marc del Projecto Canícula.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/residents/activitats-dels-residents/antonio-r-montesinos-presenta-la-ciudad-demudada-al-proyecto-canicula/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/residents/activitats-dels-residents/patricia-fernandez-anton-participa-a-la-residencia-i-exposicio-donar-joc/">— Patricia Fernández Antón.</a> Residència i exposició.</strong><br />
Participa a “Donar joc” de Mayor 28, on es proposa una reflexió sobre la ritualitat en lart, limaginari estereotipat del joc i lexorcisme del procés creatiu.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/residents/activitats-dels-residents/patricia-fernandez-anton-participa-a-la-residencia-i-exposicio-donar-joc/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/residents/activitats-dels-residents/david-franklin-publica-empire-of-rats/">— David Franklin.</a> Empire of Rats.</strong><br />
Publica el llibre que ha estat desenvolupat com a part del projecte de recerca Cinema 3D = Port 3D per al taller Estructures dExcepció, organitzat per Idensitat.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/residents/activitats-dels-residents/david-franklin-publica-empire-of-rats/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/beca-baden-wurttemberg-catalonia/">— Stephan Köperl i Oskar Klinkhammer.</a> Residències internacionals.</strong><br />
Donem la benvinguda als artistes de la beca dintercanvi per a projectes artístics entre Stuttgart (Baden-Württemberg, Alemanya) i Barcelona (Catalunya, Espanya).
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/beca-baden-wurttemberg-catalonia/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="4" style="font-weight:bold; ">[ Recerca ]</a><br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/4seasst-a-hangar/">— 4S/EASST a Hangar.</a> Demo Night, una nit amb plataformes, prototips i experiments multimèdia.</strong><br />
Continuant amb el tema de la conferència sobre ciència i tecnologia “Altres significats”, aquesta activitat vol presentar una jornada oberta amb demostracions multimèdia i projectes interactius.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/4seasst-a-hangar/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/ii-beca-de-recerca-artistica-fundacio-banc-sabadell-hangar/">— II Beca de recerca artística Fundació Banc Sabadell Hangar.</a> Convocatòria oberta.</strong><br />
Hangar i la Fundació Banc Sabadell obren la convocatòria per becar a un/a investigadors/a predoctoral que estigui en procés de realització de la tesi doctoral en qualsevol universitat espanyola.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/ii-beca-de-recerca-artistica-fundacio-banc-sabadell-hangar/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/convocatoria-per-a-tres-residencies-en-el-colaboratori-prototyp_ome/">— Tres residències en el colaboratori Prototyp_ome.</a> Convocatòria oberta.</strong><br />
El col·laboratori té com a objectiu re-visitar, re-pensar, co-dissenyar i desenvolupar processos, eines i tecnologies dexploració biològica, des duna perspectiva feminista i posant el focus en la diagnosi de baix cost per a lautogestió de la salut.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/convocatoria-per-a-tres-residencies-en-el-colaboratori-prototyp_ome/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/resultats-convocatoria-encura-ii-per-dues-residencies-de-recerca-curatorial-a-hangar/">— Encura II.</a> Resultats convocatòria.</strong><br />
El comitè de selecció va anunciar “Chemtrails” de Manuela Pedrón Nicolau & Jaime González Cela i “Smuggling as an alternative” de Maykson Cardoso, com a futurs residents de la beca curatorial.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/resultats-convocatoria-encura-ii-per-dues-residencies-de-recerca-curatorial-a-hangar/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="11" style="font-weight:bold; ">[ Equips i serveis de producció ]</a><br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/category/zona-coworking/">— Dos BCN Studio.</a> Noves incorporacions a la zona Coworking.</strong><br />
Donem la benvinguda a l'estudi de disseny jove format per grafiters, escriptors i dissenyadors de les Illes Canàries, amb base a Barcelona.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/category/zona-coworking/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="5" style="font-weight:bold; ">[ Activitats i tallers ]</a><br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/category/programa-hangar/formacio-continua/">— Formació Contínua a Hangar.</a> Inscripcions obertes per al programa de formació tardor 2016.</strong><br />
El programa de formació contínua dHangar ofereix cursos i seminaris orientats a donar capacitació professional als artistes.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/category/programa-hangar/formacio-continua/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/tallers-oberts-poblenou-2016/">— Hangar forma part dels Tallers Oberts de Poblenou.</a> Del 15 al 18 de setembre.</strong><br />
Proposta que obre les portes dels tallers de creadors i artistes del barri amb activitats que mostraran el treball dels artistes i projectes residents.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/tallers-oberts-poblenou-2016/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/workshops-artist2artists/ritmic-i-melodic-sonata-per-algunes-tardors-taller-a-carrec-de-francisco-ruiz-de-infante/">— Rítmic i melòdic. Sonata per algunes Tardors.</a> Del 20 al 23 de setembre.</strong><br />
Taller a càrrec de Francisco Ruíz de Infante co-organitzat amb Hamaca.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/workshops-artist2artists/ritmic-i-melodic-sonata-per-algunes-tardors-taller-a-carrec-de-francisco-ruiz-de-infante/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/hangar-sonor/taller-de-pure-data-a-carrec-de-roc-jimenez/">— Taller de Pure Data a càrrec de Roc Jiménez de Cisneros.</a> Del 26 al 28 de setembre.</strong><br />
Un taller per no iniciats que funciona com una introducció a la síntesi de so i al llenguatge de programació dàudio en temps real Pure Data.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/hangar-sonor/taller-de-pure-data-a-carrec-de-roc-jimenez/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="6" style="font-weight:bold; ">[ Dijous oberts ]</a><br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/espanol-servicio-de-consultoria-de-los-jueves-abiertos/">— El "Taller brut", LAB Interactius i els col·lectius residents obren les seves portes.</a> </strong><br />
Des dels laboratoris dHangar oferim un servei dassessories gratuïtes, i de forma paral·lela, els col·lectius residents se sumen als Dijous Oberts.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/espanol-servicio-de-consultoria-de-los-jueves-abiertos/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/dijous-multifocal-amb-lorquestra-del-caos/">— La Orquestra del Caos ofereix el seu sistema multifocal.</a> </strong><br />
LOrquestra del Caos posa el seu sistema daltaveus en la seva versió octofònica clàssica circular a la disposició de les persones interessades.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/news/dijous-multifocal-amb-lorquestra-del-caos/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="7" style="font-weight:bold; ">[ Hangar sonor ]</a><br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/hangar-sonor/keyframe/">— Keyframe Barcelona.</a> Mostra i trobada multidisciplinar sobre creació en vídeo i arts visuals projectades.</strong><br />
Trobada de tecnologies i professionals que exploren i comparteixen noves tècniques, idees, contactes, dades, somnis en forma de xerrada, demo, taller, performance, concert audiovisual, instal·lació o improvisació.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/hangar-sonor/keyframe/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/hangar-sonor/modular-day/">— Modular Day.</a> Festival de sintetitzadors i fabricadors, tallers DIY i concerts.</strong><br />
Ledició daquest any agrega un nou projecte: la “SONIC ROOM”. Una sala descolta multi-canal en octofonía.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/hangar-sonor/modular-day/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/hangar-sonor/convocatoria-oberta-per-participar-a-odd-one-drone-day-o-one-day-drone/">— Participa a One Drone Day.</a> Envia la teva proposta. </strong><br />
Una experiència sònica immersiva de dotze hores de durada basada únicament en propostes emmarcables dins del gènere musical Drone.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/ca/hangar-sonor/convocatoria-oberta-per-participar-a-odd-one-drone-day-o-one-day-drone/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr style="display:none">
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="10" style="font-weight:bold; ">[ Recomanacions ]</a><br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580" style="display:none">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
&nbsp;
</td>
</tr>
</table>
<!-- index: castellano -->
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align:left;font-size:10pt;font-weight:bold;font-size:10pt;padding:0 31px 10px 31px">
<tr width="580">
<td style="color:#0000ff;font-weight:bold">
<p style="text-align:right;font-weight:normal"><a name="castellano">¡No te lo pierdas! - Septiembre 2016</a><br /><br />
<a href="#catala" title="Català" style="font-size:9pt;color:#999999;text-transform:uppercase">Català</a> <span style="text-decoration:underline;text-transform:uppercase">Español</span>
</p>
[ ÍNDICE ]<br /><br />
<a href="#1es" style="color:#0000ff">Becas y convocatorias</a><br />
<a href="#2es" style="color:#0000ff">Noticias de los artistas residentes</a><br />
<a href="#4es" style="color:#0000ff">Investigación</a><br />
<a href="#11es" style="color:#0000ff">Equipos y servicios de producción</a><br/>
<a href="#5es" style="color:#0000ff">Actividades y talleres</a><br />
<a href="#6es" style="color:#0000ff">Jueves abiertos</a><br />
<a href="#7es" style="color:#0000ff">Hangar sonoro</a><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="16" style="padding-top:31px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
</table>
<!-- content: castellano -->
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="padding:0 31px;text-align:left;font-size:10pt">
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="1es" style="font-weight:bold; ">[ Becas y convocatorias ]</a><br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/hangar-org-beca-de-produccio/">— Finaliza la convocatoria para la beca de producción Hangar.</a> La fecha límite para la presentación de solicitudes es el 15 de septiembre de 2016.</strong><br />
Con esta beca, Hangar pone al alcance de los artistas el espacio y las condiciones técnicas adecuadas para la producción de una obra en proceso y contribuir a su difusión en un entorno profesional.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/hangar-org-beca-de-produccio/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/digital-crafts-convocatoria-de-residencia-artistica-hangar-ilaro-org/">— Digital Crafts.</a> Convocatoria de residencia artística Hangar - ilaro.org.</strong><br />
Hangar e ilaro.org convocan, en el marco del proyecto europeo Renewable Futures, una beca para realizar una residencia de dos meses para el desarrollo de un proyecto bajo la temática Artesanias Digitales.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/digital-crafts-convocatoria-de-residencia-artistica-hangar-ilaro-org/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/resolucio-de-la-beca-de-recerca-i-desenvolupament-al-laboratori-dinteractius/">— Beca de investigación y desarrollo en el Laboratorio de Interactivos.</a> Resultados.</strong><br />
El jurado ha seleccionado a los artistas Lot Amorós Oliver, Marcel·lí Antúnez Roca, Xose Quiroga Boente.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/resolucio-de-la-beca-de-recerca-i-desenvolupament-al-laboratori-dinteractius/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/convocatoria-oberta-sol%C2%B7licitud-de-taller/">— Residencias cortas en Hangar.</a> Convocatoria abierta.</strong><br />
Tenemos dos talleres disponibles para realizar estancias cortas (de 1 a 3 meses) durante los meses de enero, febrero y marzo de 2017.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/convocatoria-oberta-sol%C2%B7licitud-de-taller/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="2es" style="font-weight:bold; ">[ Noticias de los artistas residentes ]</a><br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/david-franklin-seleccionat-en-el-premi-de-pintura-de-la-fundacio-vila-casas/">— David Franklin.</a> Seleccionado para el Premio de Pintura de la Fundación Vila Casas.</strong><br />
Las obras finalistas serán expuestas en el museo Can Framis entre el 19 de septiembre y el 18 de diciembre de 2016.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/david-franklin-seleccionat-en-el-premi-de-pintura-de-la-fundacio-vila-casas/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/antonio-r-montesinos-participa-a-la-fira-estampa/">— Antonio R. Montesinos.</a> </strong><br />
Expone en la vigésimo cuarta edición de la feria Estampa, dentro del estand de la Galería Isabel Hurley.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/antonio-r-montesinos-participa-a-la-fira-estampa/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/antonio-r-montesinos-participa-en-la-publicacio-on-line-cartografias-artistiques-i-territorios-poetics/">— Antonio R. Montesinos.</a> Publicación Online</strong><br />
Participa en "Cartografias Artísticas e Territórios Poéticos" con el artículo "Deambulación, neocartografía y relato como generadoras de sentido".
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/antonio-r-montesinos-participa-en-la-publicacio-on-line-cartografias-artistiques-i-territorios-poetics/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="/es/residents/activitats-dels-residents/antonio-r-montesinos-presenta-la-ciudad-demudada-al-proyecto-canicula/">— Antonio R. Montesinos.</a> Exposición.</strong><br />
Hasta el 18 de septiembre podéis visitar "La Ciudad Demudada" dentro del proceso de trabajo que están desarrollando Cumpleaños En El Bloque en la Sala Amadís de Madrid, dentro del Proyecto Canícula.
<a target="_blank" href="/es/residents/activitats-dels-residents/antonio-r-montesinos-presenta-la-ciudad-demudada-al-proyecto-canicula/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/residents/activitats-dels-residents/patricia-fernandez-anton-participa-a-la-residencia-i-exposicio-donar-joc/">— Patricia Fernández Antón.</a> Residencia y exposición.</strong><br />
Participa en “Dar juego” de Mayor 28, donde se propone una reflexión sobre la ritualitat en el arte, el imaginario estereotipado del juego y el exorcismo del proceso creativo.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/residents/activitats-dels-residents/patricia-fernandez-anton-participa-a-la-residencia-i-exposicio-donar-joc/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/residents/activitats-dels-residents/david-franklin-publica-empire-of-rats/">— David Franklin.</a> Empire of Rats.</strong><br />
Publica el libro que ha sido desarrollado como parte del proyecto de investigación Cine 3D = Puerto 3D para el taller Estructuras de Excepción, organizado por Idensitat.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/residents/activitats-dels-residents/david-franklin-publica-empire-of-rats/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/beca-baden-wurttemberg-catalonia/">— Stephan Köperl i Oskar Klinkhammer.</a> Residencias internacionales.</strong><br />
Damos la bienvenida a los artistas de la beca de intercambio para proyectos artísticos entre Stuttgart (Baden-Württemberg, Alemania) y Barcelona (Cataluña).
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/beca-baden-wurttemberg-catalonia/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="4es" style="font-weight:bold; ">[ Investigación ]</a><br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/4seasst-a-hangar/">— 4S/EASST en Hangar.</a> Demo Night, una noche con plataformas, prototipos y experimentos multimedia.</strong><br />
Continuando con el tema de la conferencia sobre ciencia y tecnología “Otros significados”, esta actividad quiere presentar una jornada abierta con demostraciones multimedia y proyectos interactivos.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/4seasst-a-hangar/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/ii-beca-de-recerca-artistica-fundacio-banc-sabadell-hangar/">— II Beca de investigación artística Fundación Banco Sabadell Hangar.</a> Convocatoria abierta.</strong><br />
Hangar y la Fundación Banco Sabadell abren la convocatoria para becar a un/a investigador/a predoctoral que esté en proceso de realización de la tesis doctoral en cualquier universidad española.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/ii-beca-de-recerca-artistica-fundacio-banc-sabadell-hangar/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/convocatoria-per-a-tres-residencies-en-el-colaboratori-prototyp_ome/">— Tres residencias en el colaboratorio Prototyp_ome.</a> Convocatoria abierta.</strong><br />
El colaboratorio tiene como objetivo re-visitar, re-pensar, co-diseñar y desarrollar procesos, herramientas y tecnologías de exploración biológica, desde una perspectiva feminista y poniendo el foco en la diagnosis low cost para la autogestión de la salud.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/convocatoria-per-a-tres-residencies-en-el-colaboratori-prototyp_ome/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/resultats-convocatoria-encura-ii-per-dues-residencies-de-recerca-curatorial-a-hangar/">— Encura II.</a> Resultados convocatoria.</strong><br />
El comité de selección anunció “Chemtrails” de Manuela Pedrón Nicolau & Jaime González Cela y “Smuggling as an alternative” de Maykson Cardoso, como futuros residentes de la beca curatorial.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/resultats-convocatoria-encura-ii-per-dues-residencies-de-recerca-curatorial-a-hangar/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="11es" style="font-weight:bold; ">[ Equipos y servicios de producción ]</a><br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/category/zona-coworking/">— Dos BCN Studio.</a> Nuevas incorporaciones en la zona Coworking.</strong><br />
Damos la bienvenida al estudio de diseño joven formado por grafiteros, escritores y diseñadores de las Islas Canarias, con base en Barcelona.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/category/zona-coworking/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="5es" style="font-weight:bold; ">[ Actividades y talleres ]</a><br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/category/programa-hangar/formacio-continua/">— Formación Continua en Hangar.</a> Inscripciones abiertas para el programa de formación otoño 2016.</strong><br />
El programa de formación continua de Hangar ofrece cursos y seminarios orientados a dar capacitación profesional a los artistas.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/category/programa-hangar/formacio-continua/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/tallers-oberts-poblenou-2016/">— Hangar forma part de los Tallers Oberts de Poblenou.</a> Del 15 al 18 de septiembre.</strong><br />
Propuesta que abre las puertas de los talleres de creadores y artistas del barriocon actividades que mostrarán el trabajo de los artistas y proyectos residentes.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/tallers-oberts-poblenou-2016/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/workshops-artist2artists/ritmic-i-melodic-sonata-per-algunes-tardors-taller-a-carrec-de-francisco-ruiz-de-infante/">— Rítmico y melódico. Sonata para algunos Otoños.</a> Del 20 al 23 de septiembre.</strong><br />
Taller a cargo de Francisco Ruíz de Infante co-organizado con Hamaca.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/workshops-artist2artists/ritmic-i-melodic-sonata-per-algunes-tardors-taller-a-carrec-de-francisco-ruiz-de-infante/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/hangar-sonor/taller-de-pure-data-a-carrec-de-roc-jimenez/">— Taller de Pure Data a cargo de Roc Jiménez de Cisneros.</a> Del 26 al 28 de septiembre.</strong><br />
Un taller para no iniciados que funciona como una introducción a la síntesis de sonido y al lenguaje de programación de audio en tiempo real Pure Data.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/hangar-sonor/taller-de-pure-data-a-carrec-de-roc-jimenez/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="6es" style="font-weight:bold; ">[ Jueves abiertos ]</a><br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/espanol-servicio-de-consultoria-de-los-jueves-abiertos/">— El "Taller brut", LAB Interactivos y los colectivos residentes abren sus puertas. </a> </strong><br />
Desde los laboratorios de Hangar ofrecemos un servicio de asesorías gratuitas y, de forma paralela, los colectivos residentes se suman a los jueves abiertos.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/espanol-servicio-de-consultoria-de-los-jueves-abiertos/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/dijous-multifocal-amb-lorquestra-del-caos/">— La Orquesta del Caos ofrece su sistema multifocal.</a> </strong><br />
La Orquestra del Caos pone su sistema de altavoces en su versión octofónica clásica circular a disposición de las personas interesadas.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/news/dijous-multifocal-amb-lorquestra-del-caos/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="7es" style="font-weight:bold; ">[ Hangar sonoro ]</a><br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/hangar-sonor/keyframe/">— Keyframe Barcelona.</a> Muestra y encuentro multidisciplinar sobre creación en video y artes visuales proyectadas.</strong><br />
Encuentro que reúne tecnologías y profesionales que exploran y comparten nuevas técnicas, ideas, contactos, datos, sueños en forma de charla, demo, taller, performance, concierto audiovisual, instalación o improvisación.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/hangar-sonor/keyframe/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/hangar-sonor/modular-day/">— Modular Day.</a> Festival de sintetizadores y fabricantes, talleres D.I.Y y conciertos.</strong><br />
La edición de este año agrega un nuevo proyecto: la “SONIC ROOM”. Una sala de escucha multi-canal en octofonía.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/hangar-sonor/modular-day/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
<strong><a target="_blank" href="https://hangar.org/es/hangar-sonor/convocatoria-oberta-per-participar-a-odd-one-drone-day-o-one-day-drone/">— Participa en One Drone Day.</a> Envía tu propuesta.</strong><br />
Una experiencia sónica inmersiva de doce horas de duración basada únicamente en propuestas enmarcables dentro del género musical Drone.
<a target="_blank" href="https://hangar.org/es/hangar-sonor/convocatoria-oberta-per-participar-a-odd-one-drone-day-o-one-day-drone/" style="color:#0000ff">[+info]</a><br />
<br /><br />
</td>
</tr>
<tr width="580" style="display:none">
<td colspan="16" style="padding-bottom:10px">
<hr style="height:1px;font-size:1px;border:none;color:#0000FF;background-color:#0000FF">
</td>
</tr>
<tr style="display:none">
<td style="padding-bottom:10px">
<a name="10es" style="font-weight:bold; ">[ Recomendaciones ]</a><br /><br />
</td>
</tr>
<tr >
<td style="padding-bottom:10px">
&nbsp;
</td>
</tr>
</table>
</tr></td>
</table>
<!-- footer legal & contact :) -->
<table id="footer_contact" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="642" align="center" style="text-align:left;padding:0 31px 31px 31px;">
<tr width="580">
<td >
<p style="font-size:10px">
Per assegurar-te de que rebràs aquests missatges en el futur, afegeix <a href="mailto:info@hangar.org" target="_blank">info@hangar.org</a> a la teva llibreta d'adreces,llista de contactes o remitents segurs.
<br/><br/>
Aquest és un email de comunicació d'HANGAR, Emilia Coranty 16, Can Ricart, 08018 Barcelona, Espanya.
<br/><br/>
Per a donar-te de baixa fes <a href="https://llistes.hangar.org/mailman/options/general" target="_blank">clic aquí</a> o bé envia una sol.licitut de baixa a la adreça indicada a d'alt. <br>
<br>
Sis plau, no responguis aquest email. Si vols contactar amb HANGAR, truca al +34 93 308 4041. També ens pots <a href="https://hangar.org/es/contacte/" target="_blank">trobar online</a>.
</p>
</td>
</tr>
<tr width="580">
<td style="padding-bottom:31px">
<p style="font-size:10px">
La confidencialitat de les teves dades és important per a nosaltres. Pots consultar la Política de Confidencialitat d'HANGAR a la <a href="https://hangar.org/ca/avis-legal/" >següent adreça</a>.
</p>
<p style="font-size:10px"><strong>LLEI ORGÀNICA DE PROTECCIÓ DE DADES</strong></p>
<p style="font-size:10px">En compliment del que estableix la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, sinforma al titular de les dades que seran incorporades a un fitxer propietat de Fundació Privada AAVC, degudament inscrit davant lAgència Espanyola de Protecció de Dades i que podrà negar-se a que siguin incorporades a lesmentat fitxer i, a més, que podrà exercitar els drets daccés, rectificació i cancel.lació legalment establerts davant Fundació Privada AAVC, mitjançant comunicació escrita al carrer Emilia Coranty 16, de 08018 de Barcelona.</p>
<p style="font-size:10px">
<a href="https://llistes.hangar.org/mailman/options/general" target ="_blank" title="Unsubscribe" >Vols donar-te de baixa?</a> | <a href="https://llistes.hangar.org/mailman/options/general" target ="_blank" title="Unsubscribe" >¿Quieres darte de baja?</a>
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>